英语翻译会议讨论内容 Minutes1.\x05\x05刘培胜提出：1）\x05金螳螂负责的一楼临时卫生间需拆除,另择地点安置；2）\x05大堂吧的地毯铺设需尽快完成；3）\x052、3号客梯21日之前需装饰完成；4）\

英语翻译会议讨论内容 Minutes1.\x05\x05刘培胜提出：1）\x05金螳螂负责的一楼临时卫生间需拆除,另择地点安置；2）\x05大堂吧的地毯铺设需尽快完成；3）\x052、3号客梯21日之前需装饰完成；4）\
英语翻译
会议讨论内容 Minutes
1.\x05\x05
刘培胜提出：
1）\x05金螳螂负责的一楼临时卫生间需拆除,另择地点安置；
2）\x05大堂吧的地毯铺设需尽快完成；
3）\x052、3号客梯21日之前需装饰完成；
4）\x05五楼地板22日之前铺完；
5）\x0521日起,酒店现场封楼,将由保安部接管,需做好看管工作,施工人员需填单出入；
6）\x05华丽新地毯明日到货,需尽快铺完；
7）\x05走道修补要及时完成,准备消防验收；
8）\x05除去所有地面的保护贴膜；
9）\x05酒店管理中心定8月15日开业,施工方要配合工程部工作.
2.
2.\x05\x05
刘川提出：
1）21日上午10:00刘川、杨工与电梯施工方配合检查电梯情况,确认缺失的零部件,尽快落实采购.
2）强调工程部在检测期间提出的意见为有效意见,施工方需认真对待,除特殊情况以外,以书面形式的意见为准.
3.\x05\x05
刘克新提出：
1）\x05工程部的检测工作按酒店系统设专员负责：
胡工：暖通系统、主机、制冷厨具； 童工：强电系统；
刘工：发电机组、给排水系统； 杨工、孙工：弱电系统、通讯、消防系统；
2）\x05拟定7月5日各系统进入72小时运行状态,在运作中工程部与施工方相互配合检查系统存在的问题；
3）\x05希望得到关于变电室能否安装空调,有无空调规格要求事宜；
4）\x05希望确认能源计量表安装位置；
5）\x05工程部检测项目的过程希望施工方能给予配合、帮助,此阶段的工作由胡永潘工程师负责.
4.\x05\x05
胡永潘工程师与各施工单位协商各项目检测时间,具体讨论结果如下：（待定为施工方代表未参加会议,无法确定检测时间）
序 号\x05时 间\x05检 查 项 目
1\x056月21日\x05消防系统检测
2\x056月25日\x05冷水系统检测、排水系统检测
3\x056月26日\x05热水系统检测
4\x056月27日\x05厨具
5\x056月28-29日\x05强电系统检测
6\x057月2-5日（6月25日系统进行试运行）\x05暖通系统
8\x05待定\x05锅炉系统
9\x05待定\x05发电机组
10\x05待定\x05电梯系统
11\x05待定\x05弱电系统
5.\x05\x05
胡永潘工程师提出：
要求各施工方提供最新的施工图纸以及设备说明书.
会议在业主办公室16楼会议室举行,于09:30am开始,11:00am结束.

英语翻译会议讨论内容 Minutes1.\x05\x05刘培胜提出：1）\x05金螳螂负责的一楼临时卫生间需拆除,另择地点安置；2）\x05大堂吧的地毯铺设需尽快完成；3）\x052、3号客梯21日之前需装饰完成；4）\
我已替你翻译好了,只可惜百度却认为含有不适宜发表的成份,所以无法在这里交给你.你可否给我一个e-mail 地址,让我直接发给你?
很高兴能够帮到你,希望会满意,
答案由【英语精英团】与【英语牛人圑】提供

打扫卫生，很多都待定

给分太少了