It's not only the goodbye that hurts,but also the flashback that follows的准确中文意思是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 18:53:39
It''snotonlythegoodbyethathurts,butalsotheflashbackthatfollows的准确中文意思是什么?It''snotonlythegoodbyethathur

It's not only the goodbye that hurts,but also the flashback that follows的准确中文意思是什么?
It's not only the goodbye that hurts,but also the flashback that follows的准确中文意思是什么?

It's not only the goodbye that hurts,but also the flashback that follows的准确中文意思是什么?
与离别相比,随之而来的回忆同样令人伤感

离别使人心痛,但是随之而来的回忆更使人伤心。

它不仅是会再见的,也是遵循的情景

楼主需要准确意思。但是因为没有上下文,不知道是真的说了goodbye这句话还是表达分手还是离别。
不仅仅是那句再见伤害了我,那随之而来闪现的过去场景更是让我悲伤。

让人痛心的,不只是离别,还有离别后的回忆。