六年级下册新起点91 课听力原文和汉语

六年级下册新起点91 课听力原文和汉语
六年级下册新起点91 课听力原文和汉语

六年级下册新起点91 课听力原文和汉语
Unit 16 Yesterday,Today and Tomorrow
Lesson 91
A.Listen and number.
Grandma:What a nice picture!Who are the people in this picture?
外婆：这照片真好看!这照片上都有谁呢?
Bill:These are Ted’s grandparents,Jack Smith and Linda Smith.These are Ted’s parents,Larry Smith and Mary Smith.This is Ted’s sister Tina.We were at Ted’s grandparents’ house.It was Easter Holiday.Easter comes in early spring.To celebrate it,we had a big dinner at Ted’s grandparents’ house.We ate chocolates and candies.We looked for Easter eggs and found them in the garden.It was fun.
Bill：这两个是Ted‘s 外公外婆,Jack Smith 和 Linda Smith.这两个是TED的父母,Larry Smith 和Mary Smith.这个是他的妹妹 TINA.我们当时在Ted的外婆家.那天是复活节.复活节在每年的早春.为了庆祝这个节日,我们在Ted的外婆家吃了一顿丰盛的晚餐.我们吃了巧克力和糖果.我们寻找复活节彩蛋并在花园里发现了它们.那很有趣.
Grandpa:Is this you,Bill?
外公：照片上这个是你吗 Bill?
Bill:Yes,it’s me.That’s Ted.We were in the drama club.We practiced a short play.It’s called “The Hare and the Tortoise”.I played Hare and Ted played Tortoise.
Bill：是我.那个是Ted.我们当时在Drama 俱乐部.我们排练了一个小节目.叫做“野兔和乌龟”.我扮演了野兔 Ted 扮演了 乌龟.
Grandma:Where did you take this picture,Bill and Ted?
外婆：你在哪儿照的这张照片呢,Bill Ted
Ted:We were in a forest park.We went camping with Elliot’s family.Elliot is my next door neighbor.
Ted：我们当时在森林公园.我们跟Elliot一家去野营了.Elliot是我的邻居.
Grandpa:What did you do there?
外公：你们都做什么了呢?
Ted:We climbed the mountains.We had a barbecue lunch beside the river.We rowed a boat in the river.We stayed there for a night.We sang and danced around the campfire.We played games in the tent.It was exciting.
Ted：我们爬了山.我们在河边吃了烧烤午餐.我们在河里划船.我们在那儿露宿了一夜.我们在篝火旁唱歌跳舞.我们在帐篷里玩了游戏.那很有趣.
Bill:This picture is of the famous Niagara Falls.I went there with Ted’s family last month.It’s great.
Bill：这张照片是著名的 尼亚加拉瀑布.上个月我跟Ted 一家去了那里.那儿太棒了.
Ted:Yes,we had a great time there.Summer is the best season to visit Niagara Falls.
Ted：是的 我们在那儿很愉快.夏天是去参观尼亚加拉瀑布的最好的季节.
自己一点一点翻译的,

230211002