英语翻译When you are alone,you feel lonely.But ,you are together with him that will more unhappy.I always like freedom.Sometimes,I want to talk about us with you,To my desperated,you never say anything to me.You said"you don't konw me at all",the
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 20:10:40
英语翻译When you are alone,you feel lonely.But ,you are together with him that will more unhappy.I always like freedom.Sometimes,I want to talk about us with you,To my desperated,you never say anything to me.You said"you don't konw me at all",the
英语翻译
When you are alone,you feel lonely.But ,you are together with him that will more unhappy.I always like freedom.Sometimes,I want to talk about us with you,To my desperated,you never say anything to me.You said"you don't konw me at all",the reason is about us,also about you and me.I hope that you are always happiness with me everyday forever.
翻译内容如上,百度翻译过来的,不用发了,
这是我正在追求的一个女孩子发的内容,我很在意.
英语翻译When you are alone,you feel lonely.But ,you are together with him that will more unhappy.I always like freedom.Sometimes,I want to talk about us with you,To my desperated,you never say anything to me.You said"you don't konw me at all",the
当你（指她自己）一个人的时候你（理解为她对自己说,指她自己.）会很孤独,但当你和他在一起的时候你会更不开心.我一直都喜欢自由自在的感觉的.有时候,我想和你谈谈关于我们俩,可让我难过又绝望的是,你从都不对我说点什么…你说,你一点也不了解我,原因是大概是来自于我们两人,也有可能是因为你和我各自的问题.其实,我希望,和我在一起的每一天,你都能开心幸福.
当你一个人的时候，你觉得孤独。但你和他在一起会更不开心。我一直喜欢自由。有时想和你谈谈我们，让我失望的是，你什么都不对我说。你说“你根本不懂我”，这是我们的原因，也和我们各自有关。。我希望你可以和我一起天天快乐直到永远。
我怎么看都觉得这是她拿百度翻译过去的。。。。
“当你一个人的时候，你会感到孤单。但当你和他在一起时会更不开心。我一直喜欢自由。有时我想和你谈谈我们俩的事，但让我感到绝望的是你却从不对我说任何事。你说“你根本不了解我”，这是你和我之间的原因。我希望你能和我一起永远幸福。”
这真不是我机翻的。。原文有太多语病了。。...
全部展开
我怎么看都觉得这是她拿百度翻译过去的。。。。
“当你一个人的时候，你会感到孤单。但当你和他在一起时会更不开心。我一直喜欢自由。有时我想和你谈谈我们俩的事，但让我感到绝望的是你却从不对我说任何事。你说“你根本不了解我”，这是你和我之间的原因。我希望你能和我一起永远幸福。”
这真不是我机翻的。。原文有太多语病了。。
收起
当你一个人的时候、你会觉得孤单。可是当你和他在一起你会更不开心。我一直都喜欢自由。有时候、我想跟你说关于我们的事、但你却不曾对我说些什么。你说”你根本不懂我”、理由在于我们、当然也在于你和我。我希望你跟我在一起的每一天都会开心。...
全部展开
当你一个人的时候、你会觉得孤单。可是当你和他在一起你会更不开心。我一直都喜欢自由。有时候、我想跟你说关于我们的事、但你却不曾对我说些什么。你说”你根本不懂我”、理由在于我们、当然也在于你和我。我希望你跟我在一起的每一天都会开心。
收起