看看那些人,他们是工人?还是文职人员→（office worker）?用英语怎么说

看看那些人,他们是工人?还是文职人员→（office worker）?用英语怎么说
看看那些人,他们是工人?还是文职人员→（office worker）?用英语怎么说

看看那些人,他们是工人?还是文职人员→（office worker）?用英语怎么说
Look at those people,are they manual wokers or office wokers?
这里的工人和文职人员应该是一种对比关系,所以工人译成 从事体力劳动的人 比较好点.

Look at those people, they are the workersOr civilian？

工人的话一般是worker，文职人员应该是office clerk吧。

Look there/ these people, are they workers or civil servant?

Go and find out who are those people? Workers or clerical staff?
备注：clerical staff 才是文职人员, 包括了office worker (办工室职员 ) 和clerk (文员) 等等。