英语翻译① The effects of television on childrenThis is Steve Ember with the VOA Special English Education Report.A new study suggests that very young children who watch a lot of television may have attention problems later in school.Children wi

英语翻译① The effects of television on childrenThis is Steve Ember with the VOA Special English Education Report.A new study suggests that very young children who watch a lot of television may have attention problems later in school.Children wi
英语翻译
① The effects of television on children
This is Steve Ember with the VOA Special English Education Report.
A new study suggests that very young children who watch a lot of television may have attention problems later in school.
Children with attention problems cannot sit still or control their actions.They talk too much,lose things,forget easily and are not able to finish tasks.
People with attention problems may suffer a condition known as Attention Deficit Disorder,or A.D.D.Experts say the cause of A.D.D involves chemicals in the brain.Teachers say many children in the United States are showing signs of the disorder.Some education researchers have been saying for years that watching television at a very young age could change the normal development of the brain.For example,they say that children who watch a lot of television are not able to sit and read for an extended period of time
②Yang LIwei
Yang liwei was born into an ordinary family in liaoning province in1965.He became a pilot in the china air force in 1987,Spending 1,350 hour in the air .He spent five years training to become a spaceman.
Yang liwei was sent into space at 9 a.m.on October 15th by china's shengzhou v spacecraft ,which orbited the earth 14 times .He landed safely at 6:23a.m.the next day ,Making china the third country to successful sent a person into space ,after the former soviet union and the us.
Yang liwei returned to earth after 21-hour trip to space .In space ,yang recorded everything he saw and showed china nation's flag and uniter nation's flog to the people at home watching on TV.
All chinese are proud of first spaceman---Yang liwei
③HU Jintao's First oversea trip
Chinese president Hu jintao arrived here on Monday afternoon for a three--day state visit to Russia ,for his frist overseas trip since china's new leadship took office in March .During his stay in Russia ,he will exchange views with Russia president putin on bilateral ties and other important issues .He is also expected to meet the Russia Prime Minister ,In addition ,Hu will take part in the third summit meeting of the shanghai cooperation Organization member states to be held in Moscow ,the written statement published at the airport says that over the past 10 years ,with concerted efforts,relations between china and Russia have seen considerable progress and risen to a new level .
在线翻译的不要!

英语翻译① The effects of television on childrenThis is Steve Ember with the VOA Special English Education Report.A new study suggests that very young children who watch a lot of television may have attention problems later in school.Children wi
电视对儿童的影响
这是史蒂夫Ember公司与美国之音特别英语教育报告.
一项新的研究表明,谁非常年幼的儿童看电视可能有很多注意的问题后来在学校.
同时注意问题的儿童不能坐视不理,或控制他们的行动.他们谈论太多,失去的东西,很容易忘记,无法完成任务.
同时注意问题的人可能遭受的注意力缺失症,或添加已知条件专家说,地址的原因涉及到大脑化学物质.教师说,在美国许多儿童正显示出这种疾病的迹象.一些教育研究人员已经说了好多年在很小的时候看电视可能会改变大脑的正常发展.例如,他们说,孩子谁看电视很多无法参加考试和阅读的时间较长
②杨利伟
杨利伟出生于一个普通家庭,辽宁省在1965.他成为在中国空军飞行员在1987年,消费在空中1350小时.他花了五年培训,成为一名宇航员.
杨利伟被送往太空的9月10上午在中国的嵊州市五号飞船,它绕地球15 14倍.他降落在上午06点23第二天,使中国的第三个国家成功地送入太空的人后,前苏联和美国.
杨利伟返回地面后,21小时的太空之旅中的空间.,阳,他看到的一切记录,显示中国国家的国旗和民族团结者的鞭笞在家里看电视的人.
所有中国的骄傲---第一太空人杨利伟
③胡锦涛首次海外之旅
国家主席胡锦涛今天下午抵达这里进行为期3 - 日对俄罗斯进行国事访问,他花了弗里斯特因为中国的新的领先战略的海外之旅,3月就职.在访问俄罗斯期间,他将与俄罗斯就双边关系及其他重要问题,普京总统的意见.他还将会见俄总理,此外,胡锦涛将在上海合作组织成员国第三次首脑会议的一部分,在莫斯科举行的书面声明发表在机场说,在过去的10年与共同努力下,中国和俄罗斯之间的关系有了很大进展,并上升到一个新的水平.

政治性太强，翻译过来也提交不上去，会被大闸蟹

第一篇：对儿童的影响电视
 这是史蒂夫Ember公司与美国之音特别英语教育报告。
  一项新的研究表明，谁非常年幼的儿童看电视可能有很多注意的问题后来在学校。
  同时注意问题的儿童不能坐视不理，或控制他们的行动。他们谈论太多，失去的东西，很容易忘记，无法完成任务。
  同时注意问题的人可能遭受的...

全部展开

第一篇：对儿童的影响电视
 这是史蒂夫Ember公司与美国之音特别英语教育报告。
  一项新的研究表明，谁非常年幼的儿童看电视可能有很多注意的问题后来在学校。
  同时注意问题的儿童不能坐视不理，或控制他们的行动。他们谈论太多，失去的东西，很容易忘记，无法完成任务。
  同时注意问题的人可能遭受的注意力缺失症，或添加已知条件专家说，地址的原因涉及到大脑化学物质。教师说，在美国许多儿童正显示出这种疾病的迹象。一些教育研究人员已经说了好多年在很小的时候看电视可能会改变大脑的正常发展。例如，他们说，孩子谁看电视很多无法参加考试和阅读的时间较长
第二篇：杨利伟
  杨利伟出生于一个普通家庭，辽宁省in1965。他成为在中国空军飞行员在1987年，消费在空中1350小时。他花了五年培训，成为一名宇航员。
  杨利伟被送往太空的9月10上午在中国的嵊州市五号飞船，它绕地球15 14倍。他降落在上午06点23第二天，使中国的第三个国家成功地送入太空的人后，前苏联和美国。
  杨利伟返回地面后，21小时的太空之旅中的空间。，阳，他看到的一切记录，显示中国国家的国旗和民族团结者的鞭笞在家里看电视的人。
  所有中国的骄傲---第一太空人杨利伟
第三篇：胡锦涛的第一次海外之旅
 国家主席胡锦涛今天下午抵达这里进行为期3 - 日对俄罗斯进行国事访问，他花了弗里斯特因为中国的新的领先战略的海外之旅，3月就职。在访问俄罗斯期间，他将与俄罗斯就双边关系及其他重要问题，普京总统的意见。他还将会见俄总理，此外，胡锦涛将在上海合作组织成员国第三次首脑会议的一部分，在莫斯科举行的书面声明发表在机场说，在过去的10年与共同努力下，中国和俄罗斯之间的关系有了很大进展，并上升到一个新的水平。

收起

①电视对儿童的影响
这是史蒂夫艾博公司与美国之音特别英语教育报告。
一项新的研究表明，年幼时看电视太多的儿童可能在将来上学时注意力有问题。
注意力有问题的儿童不能安静地坐着，或控制他们自己的行为。他们经常说小话，丢东西，健忘，无法完成任务。
注意力有问题的人可能遭受一种叫注意力缺失症的病，注意力缺失症专家说，注意力缺失涉及到大脑化学物质。教师们说，在美国...

全部展开

①电视对儿童的影响
这是史蒂夫艾博公司与美国之音特别英语教育报告。
一项新的研究表明，年幼时看电视太多的儿童可能在将来上学时注意力有问题。
注意力有问题的儿童不能安静地坐着，或控制他们自己的行为。他们经常说小话，丢东西，健忘，无法完成任务。
注意力有问题的人可能遭受一种叫注意力缺失症的病，注意力缺失症专家说，注意力缺失涉及到大脑化学物质。教师们说，在美国许多儿童正显示出这种疾病的迹象。一些教育研究人员已经说了好多年在很小的时候看电视可能会改变大脑的正常发育。例如，他们说，看电视很多的孩子无法长时间坐下来阅读。
休息一下 在翻译第二篇 累死了
杨利伟于1965年出生于辽宁省一个普通家庭。1987年他成为中国空军飞行员，飞行经验1350小时。经过了5年的训练，他成为了一名宇航员。
杨利伟由中国的神舟五号飞船被送往太空，时间是9月10上午。神舟五号绕地球14圈。他第二天上午06点23安全着陆，使中国成为继前苏联和美国之后的第三个成功载人进入太空的国家。
杨利伟在21个小时的太空之旅后返回地面。在太空，杨利伟将看到的一切记录下来，并向家中坐在电视机前的人们展示中国国旗和联合国国旗。（我估计是你英文打错了，应该是United Nations’flag吧）
所有中国人为中国第一个宇航员而骄傲---杨利伟
继续休息一下
国家主席胡锦涛今天下午抵达这里进行为期3 日对俄罗斯进行国事访问，这是他三月份就职中国的新领导人以来的第一次海外访问。在访问俄罗斯期间，他将与俄罗斯总统普京就双边关系及其他重要问题交换意见。他还将会见俄总理，此外，胡锦涛将参加莫斯科举办的上海合作组织成员国首脑会议第三次峰会。他在机场发表的声明说，在过去的10年中俄双方的共同努力下，中国和俄罗斯之间的关系有了很大进展，并上升到一个新的水平。

收起

电视 对儿童的影响
现在是美国之音特别英语教育报告，我是史蒂夫恩伯。
一项新的研究表明，年幼的儿童在小时候看电视过多，可能会导致他们日后在上学时出现注意力的问题。
有注意力问题的儿童不能安坐，也不能控制他们自己的行为。他们说话过多，易丢东西，易忘事，无法完成任务。
有注意力问题的成人可能会受到一种叫作注意力缺失症(简称ADD)的折磨，医学专家认...

全部展开

电视 对儿童的影响
现在是美国之音特别英语教育报告，我是史蒂夫恩伯。
一项新的研究表明，年幼的儿童在小时候看电视过多，可能会导致他们日后在上学时出现注意力的问题。
有注意力问题的儿童不能安坐，也不能控制他们自己的行为。他们说话过多，易丢东西，易忘事，无法完成任务。
有注意力问题的成人可能会受到一种叫作注意力缺失症(简称ADD)的折磨，医学专家认为，引起ADD的病因和大脑里的化学物质有关。有老师指出，在美国有许多儿童正显示出这种疾病的症状。一些教育研究人士已经提出了好多年，在过于年轻的时候看电视可能会改变大脑的正常发展。例如，他们提出，看了大量电视的孩子无法长时间坐着进行阅读。

收起