求准确翻译这句话的意思sorry about that I wasn't clear so it was confusing to you probably童鞋们阿.... 求准确意思，为什么那么多种不同解释 我真的表示很急切想知道他的意思??????\ PLEASE!!!!

求准确翻译这句话的意思sorry about that I wasn't clear so it was confusing to you probably童鞋们阿.... 求准确意思，为什么那么多种不同解释 我真的表示很急切想知道他的意思??????\ PLEASE!!!!
求准确翻译这句话的意思sorry about that I wasn't clear so it was confusing to you probably
童鞋们阿....

求准确意思，为什么那么多种不同解释


我真的表示很急切想知道他的意思??????\

PLEASE!!!!

求准确翻译这句话的意思sorry about that I wasn't clear so it was confusing to you probably童鞋们阿.... 求准确意思，为什么那么多种不同解释 我真的表示很急切想知道他的意思??????\ PLEASE!!!!
对于那件事我很抱歉.因为我自己也不是很清楚,所以可能能让你也很迷惑

对不起，我不清楚这是混淆你可能

不好意思，我可能让你误解了。

很遗憾对此我并不清楚，给你带来了困扰。

很抱歉没给您表达清楚，可能让你糊涂了！

对不起，我表达的不够清楚，可能让你误解了

很抱歉，那件事我没有讲清楚，可能引起了你的疑惑

回答追问
请楼主注意下面的断句
sorry about that, I wasn't clear ，so it was confusing to you probably亲爱的童鞋,你有看见我上面说的 语境 吗? 他发给我就这样的,没有断句,我表示很纠结他想...

全部展开

很抱歉，那件事我没有讲清楚，可能引起了你的疑惑

回答追问
请楼主注意下面的断句
sorry about that, I wasn't clear ，so it was confusing to you probably

收起