To show you more clearly what I mean为了让你们更清楚地理解我所讲的内容帮忙意译下,我又理解不了了.就是因为我看到翻译了，所以理解不了的啊~我理解的是显示你更多清楚我意思的什么。

To show you more clearly what I mean为了让你们更清楚地理解我所讲的内容帮忙意译下,我又理解不了了.就是因为我看到翻译了，所以理解不了的啊~我理解的是显示你更多清楚我意思的什么。
To show you more clearly what I mean
为了让你们更清楚地理解我所讲的内容
帮忙意译下,我又理解不了了.
就是因为我看到翻译了，所以理解不了的啊~我理解的是
显示你更多清楚我意思的什么。

To show you more clearly what I mean为了让你们更清楚地理解我所讲的内容帮忙意译下,我又理解不了了.就是因为我看到翻译了，所以理解不了的啊~我理解的是显示你更多清楚我意思的什么。
你的理解不是很正确,原句那边的翻译到是正确的.应该是：为了让您更清楚地了解我所要表达的意思（就是他所说的内容是一样的）