英语翻译so here we standin our secret placewith the sound of the crowdso far awayand you take my handand it feels like homewe both understandits where we belongso how do i saydo i say goodbyewe both have our dreamwe both wanna flyso lets take ton
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:50:49
英语翻译so here we standin our secret placewith the sound of the crowdso far awayand you take my handand it feels like homewe both understandits where we belongso how do i saydo i say goodbyewe both have our dreamwe both wanna flyso lets take ton
英语翻译
so here we stand
in our secret place
with the sound of the crowd
so far away
and you take my hand
and it feels like home
we both understand
its where we belong
so how do i say
do i say goodbye
we both have our dream
we both wanna flyso lets take tonight
to carry us through
the lonely timesill always look back
as i walk away
this memory will last
for eternity
and all of our tears
will be lost in the rain
when i find my way back
to your arms again
but until that day
you know you are
the queen of my heartthe queen of my heartso lets take tonight
and never let go
while dancing we'll kiss
like theres no tomorrow
as the stars sparkle down
like a diamond ring
ill treasure this moment
till we meet againbut no matter how far
away you may be
i just close my eyes
and your in my dreams
and there you will be
until we meetill always look back
as i walk away
this memory will last
for eternity
and all of our tears
will be lost in the rain
when i find my way back
to your arms again
but until that day
you know you are
the queen of my heartill always look back
as i walk away [i walk away]
this memory will last
for eternity
and all of our tears [our tears]
will be lost in the rain [will be lost in the rain]
when i find my way back
to your arms again
but until that day
you know you are
the queen of my heartoh,yeah
your the queen of my heart [queen of my heart]
no matter,amazing tale
i'd give it all to you
oh yeah [queen of my heart]
oh yes you arethe queen of my heart
求翻译!
英语翻译so here we standin our secret placewith the sound of the crowdso far awayand you take my handand it feels like homewe both understandits where we belongso how do i saydo i say goodbyewe both have our dreamwe both wanna flyso lets take ton
so here we stand in our secret place
我们站在我们私密的老地方
with the sound of the crowd
伴随着人群的嘈杂
so far away and you take my hand
这么遥远,而你牵着我的手
and it feels like home
很有家的感觉
we both understand
我们都懂得
its where we belong
我们该归属于这里
so how do i say
我该说些什么
do i say goodbye
我应该说再见?
we both have our dream
我们都有自己的梦想
we both wanna fly so lets take tonight
我们都想自由飞翔,所以让我们从今晚开始
to carry us through
让我们坚持到底渡过难关(carry through:使渡过难关(或麻烦)等)
the lonely time sill always look back
孤独的时间基石总是回首
as i walk away
当我走开时
this memory will last
这段记忆将永存
for eternity
永远……
and all of our tears
然而我们的眼泪
will be lost in the rain
会在雨中消逝
when i find my way back
当我找到回来的路
to your arms again
重新扑到你怀中
but until that day
直到那天
you know you are
你会知道你是
the queen of my heart the queen of my heart so lets take tonight
and never let go
你是我心中的女神,我心中的女神,所以让我们从今夜开始,永不放手
while dancing we'll kiss
我们跳着舞,拥吻在一起
like there’s no tomorrow
就像没有明天一样
as the stars sparkle down
就像闪耀的群星
like a diamond ring
像发光的钻戒
i'll treasure this moment
我会珍惜这一刻
till we meet again but no matter how far away you may be
知道我们再相见,不管你会离我有多远
i just close my eyes
我闭上双目
and your in my dreams
进入你的梦境
and there you will be
你将会在那里
until we meet ill always look back as i walk away
直到我们相见,离开时分我会回首一直看着你
this memory will last
这记忆将永存
for eternity
永远……
the queen of my heartoh, yeah
我心中的女神
your the queen of my heart [queen of my heart]
no matter, amazing tale
不管怎样,多么奇幻的故事
i'd give it all to you
我将为你付出我的全部
oh yeah [queen of my heart]
oh yes you are the queen of my heart