英语翻译reasons behind are usually the following two:one is that westerners are not so eager to learn about china just as our chinese do about them,the limited ifornation that reached them are mostly outdated or biased one which were more often t
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 22:31:26
英语翻译reasons behind are usually the following two:one is that westerners are not so eager to learn about china just as our chinese do about them,the limited ifornation that reached them are mostly outdated or biased one which were more often t
英语翻译
reasons behind are usually the following two:one is that westerners are not so eager to learn about china just as our chinese do about them,the limited ifornation that reached them are mostly outdated or biased one which were more often than not stipulated by a third party with a special interest.
英语翻译reasons behind are usually the following two:one is that westerners are not so eager to learn about china just as our chinese do about them,the limited ifornation that reached them are mostly outdated or biased one which were more often t
不知你的英文是哪里来的,老师自己写的?反正里面有几个错.且让我现将英文改好：
The reasons behind it are usually the following two.One is that Westerners are not so eager to learn about China as we Chinese do about them.The limited information that reaches them is mostly outdated or biased,which is more often than not stipulated by a third party with a special interest.
其背后通常有下列两个原因：其一,西方人不想我们中国人对西方那样急于了解中国..他们得到的有限新闻多为过时或有偏见的,往往都是由有着特别利益的第三方所规定的.
原因通常有两方面:一是西方人不是特别渴望了解中国,就像我们没兴趣了解他们一样,他们能接触到的有限的信息大多是过时的,或者是建立在第三者以特定的兴趣得出的结论·
自己译的~感觉不好~你将就参考一下吧~
这些问题的背后有两个原因：一个是西方人一样不是很热切的希望认识中国就像我们一样，二是那些我们可以接触到得基本上都是有偏见和过时的有限制的信息都是经过有特殊利益第三方群体发布的。
大概就这样的