je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand no.请高手翻译下.

je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand no.请高手翻译下.
je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand no.请高手翻译下.

je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand no.请高手翻译下.
应该是这样吧：je t'aime non seulement pour ce que tu es mais aussi pour ce que je suis quand no.
non seulement...mais aussi不仅...而且...
这句话的意思是：我爱你,不仅仅因为你是谁,也因为在...时候我是谁.（后面不完整）