"Life is right,and the architecture is wrong."是什么意思老大，想好了再说。。。。。要是能直译的话，我还用问吗。。。。。这是柯布一句话，但是不是很理解，希望有专业人士能够帮忙。。。。

"Life is right,and the architecture is wrong."是什么意思老大，想好了再说。。。。。要是能直译的话，我还用问吗。。。。。这是柯布一句话，但是不是很理解，希望有专业人士能够帮忙。。。。
"Life is right,and the architecture is wrong."是什么意思
老大，想好了再说。。。。。要是能直译的话，我还用问吗。。。。。这是柯布一句话，但是不是很理解，希望有专业人士能够帮忙。。。。

"Life is right,and the architecture is wrong."是什么意思老大，想好了再说。。。。。要是能直译的话，我还用问吗。。。。。这是柯布一句话，但是不是很理解，希望有专业人士能够帮忙。。。。
Life is always right建筑大师勒·柯布西耶说.说这句话的场合,是他的一个设计被翻修得面目全非之后,有人问他作何感想.他耸耸肩说:生活永远是对的,建筑师往往才是错的那个
so 这句话的正解应该是：生活永远是对的,建筑师往往才是错的那个

生活是正确的，而且建筑学是错误的。

“生活是正确的，和架构是错误的。 ”