英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 13:54:11
英语翻译
英语翻译
英语翻译
住在纽约的edie stern同很多中年人一样,总是担心上了年纪的父母.她岁的父亲如今独自住在距纽约几百英里外的佛罗里达.“他拥有非常独立的灵魂（他是一个非常独立的人）,”edie说.许多和stern夫人处于类似情况的人感觉非常矛盾：一方面他们希望父母自己生活（住在他们自己家中,自己照顾自己）,但另一方面他们又经常担心父母正愈发老迈的身体.然而,与其他人不同,tern夫人感觉为了摆脱这种进退维谷的感觉,她至少正在做一些事情.作为IBM这家著名计算机公司的一名研究员,她正是那些发展能够使老年人独自在家中生活得更轻松、更没压力甚至更健康的新技术的人们中的一员.
Edie Stern住在纽约，她就像如今的很多中年人一样发现她自己很担心她的正在老去的父母。她的爸爸Aaron是一个独自住在福罗里达州的87岁老人，而福罗里达州离得很远。“他是一个非常独立的个体”，Edie说。很多人都会像Edie Stern一样出于这种进退两难的状况：他们想他们的父母继续住在他们父母自己家而且有他们自己的生活，但是又很担心他们的父母正在变虚弱。但是Edie Stern不一样，她觉...
全部展开
Edie Stern住在纽约，她就像如今的很多中年人一样发现她自己很担心她的正在老去的父母。她的爸爸Aaron是一个独自住在福罗里达州的87岁老人，而福罗里达州离得很远。“他是一个非常独立的个体”，Edie说。很多人都会像Edie Stern一样出于这种进退两难的状况：他们想他们的父母继续住在他们父母自己家而且有他们自己的生活，但是又很担心他们的父母正在变虚弱。但是Edie Stern不一样，她觉得至少她正在努力做些什么来改进这个进退两难的窘境。作为一个IBM（一家大公司）的研究者，她是那种发明新技术来让老年人能继续自己生活，并生活的更简单，更轻松，甚至更健康的人中的一位。
收起