英语翻译My first encounter with a ruin," Kevin Sloan explains as we look over the red brick side¬walks of the Sprint Nextel headquarters,"hap¬pened when I was living in Florence,Italy,for a Syracuse University graduate fellowship.While

英语翻译My first encounter with a ruin," Kevin Sloan explains as we look over the red brick side¬walks of the Sprint Nextel headquarters,"hap¬pened when I was living in Florence,Italy,for a Syracuse University graduate fellowship.While
英语翻译
My first encounter with a ruin," Kevin Sloan explains as we look over the red brick side¬walks of the Sprint Nextel headquarters,"hap¬pened when I was living in Florence,Italy,for a Syracuse University graduate fellowship.While I was sketching the Roman Forum,I was struck by how much it looked like the old Kansas City stockyards." Now head of his own office in Dallas,Sloan grew up in Kansas City,Missouri.He remembers visiting the celebrated Golden Ox steakhouse near the old stockyards,just west of downtown,In the 19th century,Kansas City grew into an economic powerhouse because of its central location as a railroad trans-shipment point and meatpack¬ing center,Late in the 20rh century,the region boomed again as the home of such well-known companies as Hallmark Cards and American Century Investments.

英语翻译My first encounter with a ruin," Kevin Sloan explains as we look over the red brick side¬walks of the Sprint Nextel headquarters,"hap¬pened when I was living in Florence,Italy,for a Syracuse University graduate fellowship.While
“我第一次遭遇到毁灭性打击”,当我们俯瞰斯普林特纳克斯泰尔总部外的红砖便道时,凯文斯隆解释道,“那时我住在意大利的佛罗伦萨,正在争取锡拉库扎大学的毕业生奖学金.在给罗马广场写生时,震惊于它与古老的堪萨斯城畜牧围栏的神似”.现在,作为达拉斯自己办公室主管的斯隆生长在密苏里州的堪萨斯城.他记得曾经参观过著名的金色牛排餐厅,就在城市西部,紧邻古老的畜牧围栏.19世纪,得益于它的铁路货物运输中心位置及肉联中心,堪萨斯城发展成经济强市,20世纪末,作为著名的贺曼和美国世纪投资等公司的所在地,这个地区再次繁荣.