英语翻译..我自己写感觉总有语病~- -##很急额帮忙将""中的话译成英文(大恩大德,"每个人都有自己的理想,我的理想是成为一名建筑师,因为我喜欢站在自己主持修建的建筑前那种自豪的感觉,可

英语翻译..我自己写感觉总有语病~- -##很急额帮忙将""中的话译成英文(大恩大德,"每个人都有自己的理想,我的理想是成为一名建筑师,因为我喜欢站在自己主持修建的建筑前那种自豪的感觉,可
英语翻译
..我自己写感觉总有语病~- -##很急额
帮忙将""中的话译成英文(大恩大德,
"每个人都有自己的理想,我的理想是成为一名建筑师,因为我喜欢站在自己主持修建的建筑前那种自豪的感觉,可能有些人觉得搞建筑很单调和无聊,
但我认为当一个人真正喜欢上建筑的时候你就会改变这种想法了,因为建筑是充满着奇迹和魔力的,在世界建筑史上,我最崇拜的是法国的艾菲尔,特别是他主持修建的艾菲尔铁塔,精美,壮观,气势磅礴"

英语翻译..我自己写感觉总有语病~- -##很急额帮忙将""中的话译成英文(大恩大德,"每个人都有自己的理想,我的理想是成为一名建筑师,因为我喜欢站在自己主持修建的建筑前那种自豪的感觉,可
Every one has his own dream,and my dream is to become an architect,because I love the proud feeling when standing in front of the building designed or constructed by myself.Some people consider architecture as boring and humdrum,and always deal with numbers and physics,but I think they would change their thoughts when they truly understand the miraculous and attractive world of architecture.
In the history of architecture,my idol is Alexandre-Gustave Eiffel,who builds the most gorgeous,wonderful,delicacy building-the Eiffel Tower in Paris.
坦白说,我最喜欢的是贝律铭,艾菲尔剩在结构,高大,但不精致.