中文怎样翻译Children get in the way during the holidays

中文怎样翻译Children get in the way during the holidays
中文怎样翻译Children get in the way during the holidays

中文怎样翻译Children get in the way during the holidays
意译：孩子们干扰了（我们的）假期计划
Get in the way 有“干扰、阻碍”的意思

在假期中,孩子们四处乱窜~呵呵

孩子们在假期里遇到了麻烦。

孩子们在假期里玩得很高兴。
get in the way = enjoyed oneself

get in the way
vi. 阻碍(妨碍)
孩子们在假期里添了麻烦