英语翻译If you come from a culture that has a more relaxed view of time you‘re likely to be surprised at how serious Americans are about time While not all Americans are punctual all the time ,the society as a whole opertes on the basis of well
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/19 23:29:31
英语翻译If you come from a culture that has a more relaxed view of time you‘re likely to be surprised at how serious Americans are about time While not all Americans are punctual all the time ,the society as a whole opertes on the basis of well
英语翻译
If you come from a culture that has a more relaxed view of time you‘re likely to be surprised at how serious Americans are about time While not all Americans are punctual all the time ,the society as a whole opertes on the basis of well-kept schedules .this is true in personal and community life as well as in U.S.business culture.
英语翻译If you come from a culture that has a more relaxed view of time you‘re likely to be surprised at how serious Americans are about time While not all Americans are punctual all the time ,the society as a whole opertes on the basis of well
如果你来自那些具有松散时间观念的文化环境,你就会很惊讶得发现,尽管不是所有的美国人都时时刻刻守时,但是美国人对于时间是十分严谨认真的,整个社会都在按照一个既定的时刻表运作着.确实,在个人,社会生活以及美国商业文化都是这样的.
如果你是来自一个比较轻松的文化氛围，你很可能会对美国人对于时间的紧迫性感到惊讶。虽然不是所有的美国人都很准时，但整个社会就好像在一个持续的机器运转一样（有规律）。这就是真正的个人和社区生活，也是美国商业文化。
如果还不懂，欢迎继续问的。...
全部展开
如果你是来自一个比较轻松的文化氛围，你很可能会对美国人对于时间的紧迫性感到惊讶。虽然不是所有的美国人都很准时，但整个社会就好像在一个持续的机器运转一样（有规律）。这就是真正的个人和社区生活，也是美国商业文化。
如果还不懂，欢迎继续问的。
收起
如果你来自一个对时间观念比较宽松的文化环境，你一定会惊讶于美国人是如何严肃地看待时间问题的。虽然不是每个美国人在任何时候都很守时，但总的来说整个社会的运转是在时间安排的基础上进行的。无论个人和团体生活还是美国的办公文化，都是这个样子。...
全部展开
如果你来自一个对时间观念比较宽松的文化环境，你一定会惊讶于美国人是如何严肃地看待时间问题的。虽然不是每个美国人在任何时候都很守时，但总的来说整个社会的运转是在时间安排的基础上进行的。无论个人和团体生活还是美国的办公文化，都是这个样子。
收起