Please check that the volume of the load of two proformas make up the space for a container 40 '.If possible can board the first ship available.Please issue the CI and PL conform dates on Proforma invoice and include on Commercial Invoices in the fol

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:04:04
Pleasecheckthatthevolumeoftheloadoftwoproformasmakeupthespaceforacontainer40''.Ifpossiblecanboardthef

Please check that the volume of the load of two proformas make up the space for a container 40 '.If possible can board the first ship available.Please issue the CI and PL conform dates on Proforma invoice and include on Commercial Invoices in the fol
Please check that the volume of the load of two proformas make up the space for a container 40 '.If possible can board the first ship available.
Please issue the CI and PL conform dates on Proforma invoice and include on Commercial Invoices in the following information.
Proforma invoice的意思

Please check that the volume of the load of two proformas make up the space for a container 40 '.If possible can board the first ship available.Please issue the CI and PL conform dates on Proforma invoice and include on Commercial Invoices in the fol
1.volume--体积 容量 load--负荷,重担,装载量 proforma--形式上 估价单 make up -- 占据 container--集装箱 board--木板 甲板,船舷.
a container 40*的意思是一个40立方米的集装箱
请检查一下两种形式的装载量占据的空间是一个40立方米的集装箱的体积,如果可能的话,使第一艘船上岸是合适的.
2.issue--发行,流出,造成.结果;conform--使一致,遵守 invoice --发票,发货单CI---成本保险费用价格 PL---有效负载
请使流出的估价单的发票上的成本保险费用价格和有效负载的数据,包括商业的发票与下面的信息一致.

你打对了么?proformas这个词...我真的查不到