What did I do to deserve such good friends?很纯正的英语请问怎么解释好?是从一个老美那听来的.不知如何翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 16:19:39
WhatdidIdotodeservesuchgoodfriends?很纯正的英语请问怎么解释好?是从一个老美那听来的.不知如何翻译WhatdidIdotodeservesuchgoodfriends

What did I do to deserve such good friends?很纯正的英语请问怎么解释好?是从一个老美那听来的.不知如何翻译
What did I do to deserve such good friends?
很纯正的英语请问怎么解释好?是从一个老美那听来的.不知如何翻译

What did I do to deserve such good friends?很纯正的英语请问怎么解释好?是从一个老美那听来的.不知如何翻译
这应该是一种感叹 而非真的问句 意思大概是:我能交到你这样的好朋友 真是三生有幸啊
(我肯定是前世积德 今生才让我交到这样的好朋友 所以扪心自问 我到底做了什么What did I do )