英语翻译Having tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner,which might not be served until 8 o'clock at night.这句话怎么翻译?在下午喝茶是午饭和晚饭之间的过渡,在晚上八点之后,就不在提供茶

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 17:08:22
英语翻译Havingteainthelateafternoonprovidesabridgebetweenlunchanddinner,whichmightnotbeserveduntil8o''clo

英语翻译Having tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner,which might not be served until 8 o'clock at night.这句话怎么翻译?在下午喝茶是午饭和晚饭之间的过渡,在晚上八点之后,就不在提供茶
英语翻译
Having tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner,which might not be served until 8 o'clock at night.这句话怎么翻译?在下午喝茶是午饭和晚饭之间的过渡,在晚上八点之后,就不在提供茶了.那么 not...until 本意不是 直到什么.才...这样的话 应该翻译成 直到晚上八点以后才开始提供茶啊

英语翻译Having tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner,which might not be served until 8 o'clock at night.这句话怎么翻译?在下午喝茶是午饭和晚饭之间的过渡,在晚上八点之后,就不在提供茶
楼主理解正确.
答案翻译有误.
个人觉得此非限制性定语从句中的which所指代的先行词并非having tea,而是句尾的dinner.
即“要到晚八点才开始提供晚饭(服务)”.

英语翻译The impacts of food safety standards on China's tea exportsChina,the world's tea cradle,has experienced an accelerated growth in tea production since the late 1990s.The production of tea increased from 593 thousand tons in 1996 to more th :Having a high tea(HILT0N), tea,is,with,Tim,having,his,in,friend,the,garden,连词成句 汉语翻译having tea in the late afternoon provides a bridge between lunch and dinner 英语翻译In witness whereof this contract is made in duplicate at Mumbai,India on this day 6th October 2000 and the duly authorized representatives of seller and buyer having signed on this day. 英语翻译In April,2009,President Hu inspected the warships in Qingdao,____the 60th anniversary of the founding of the PLA Navy.A.marking B.marked C.having marked D.being marked参考答案是A希望有详细的说明 He is having his birthday party in the evening of june 6th 改错 They're playing soccer.They're having fun.合为一句They're having fun ________ __________I like tea with nothing in it.同义句I like tea _________ ________nothing in it They were having a tea party in the garden.对这个句They were having a tea party in the garden.对这个句子提问两次,一个一般疑问句,一个特殊疑问句,正确率高,完整的有好评 英语翻译The Portuguese give a great deal of credit to one man for having promoted sea travel,that man being Prince Henry the navigator,who lived in the 15th century. My father ( ) mother ( ) having tea there. MY father and mother ( )having tea there. in the 18th century和in 18th century有区别吗?一篇英语阅读里面第一句:when tea and coffee were first introduced to Europe in the 18th century,第一个问题是tea and coffee were first introduced to Europe in______A______A 19th cen 英语翻译the country in the 18th centurt. 英语翻译tea up tea caddytea pot tea trayteapoy tea gardentea cake tea gardentea break tea dealerafternoon tea用中文翻译 英语翻译make tea 翻译 The first textbooks______for teaching English as a foreign language came out in th 16th centuryA having B to be written C being written D written 英语翻译1.Guess what!I am having tea in the restaurant at Hello Kitty Land.2.I bet it will be cold in Tokyo.3.We should not be jealous of other people ,s(逗号在上面) success.4.I have to dash.My friends are waiting for me.5.Iam so busy that I