英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 08:08:13
英语翻译英语翻译英语翻译他趾高气扬地走掉了.withone''snoseintheair,很傲慢,很自以为是,了不起的意思withhisnoseintheair是非常傲慢的意思,可以翻译成“趾高气扬”所

英语翻译
英语翻译

英语翻译
他趾高气扬地走掉了.with one's nose in the air,很傲慢,很自以为是,了不起的意思

with his nose in the air是非常傲慢的意思,可以翻译成“趾高气扬”
所以整句话的翻译可以说:他趾高气扬地走开了。

他趾高气昂地走了。walk away 走开 with one's nose in the air 傲慢

他趾高气昂地走了。walk away 走开 with one's nose in the air 傲慢