The students in the dormitories were forbidden,unless they had special passes,from staying outafter 11p.m.这句话错在哪里

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/20 19:31:37

Thestudentsinthedormitorieswereforbidden,unlesstheyhadspecialpasses,fromstayingoutafter11p.m.这句话错在哪里

The students in the dormitories were forbidden,unless they had special passes,from staying outafter 11p.m.这句话错在哪里
The students in the dormitories were forbidden,unless they had special passes,to stay out after 11 p.m.
半夜11点之后,宿舍里的学生禁止呆在外面,除非有特别许可证.
forbid to do sth禁止做某事
例如：I forbid you to stay out after midnight.我禁止你半夜后仍待在外面.

The students in the dormitories were forbidden, unless they had special 1用不定式是为了坐目的状语，此处可翻译为目的是为了十一点以后必须待在寝室unless是插入语吧，我的问题其实是，答案是最后的那个分句是要用“to stay out...”但是为什么不能用“from staying out··。。。”呢...

全部展开

The students in the dormitories were forbidden, unless they had special 1用不定式是为了坐目的状语，此处可翻译为目的是为了十一点以后必须待在寝室

收起

The students in the dormitories were forbidden, unless they had had special passes, from staying out。
此句unless后边为假设，翻译成“除非”。句子时态要比主句退后一个时态。既然主句是过去时，那么unless后应为过去完成时。
希望能帮到你。

Some students [ ] in the classroom students' life in the future Do the students什么in one the students is in the classroom the students are___a walk in the mountain Look,the students in the English class. The students are i_____ in the filmxiexie The students----------(mop)the floor in the library 英语翻译The students find the service in the cafeteria satisfactory. The students in our class like ______English in the morning The students enjoyed themselves in the park=The students _ _ _ _in the park in our class,---of the students-- girls number of students in the class She knows every students in the first Students ( )talk loudly in the library. The students in our class____(be) friends Some____the students are in the park. the number of students in 250 year