23208:well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one who can give you both.想知道本句翻译及语言点1—1_well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one w

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:46:51
23208:well,yourrelationshipwithyourmentorisextremelyimportant.soiwouldsuggesttheonewhocangiveyouboth

23208:well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one who can give you both.想知道本句翻译及语言点1—1_well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one w
23208:well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one who can give you both.
想知道本句翻译及语言点
1—
1_well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one who can give you both:
翻译:
1.your relationship with your mentor is extremely important:
翻译:你和你导师的关系是极其重要的
your relationship with your mentor :你和你导师的关系
relationship :n 关系
2.so i would suggest the one who can give you both:
翻译:因此,我将建议

23208:well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one who can give you both.想知道本句翻译及语言点1—1_well,your relationship with your mentor is extremely important.so i would suggest the one w
可能的译文:好了,你与你的导师的关系至关重要,所以,我愿意给你推荐一个人,他能够使你们(两个人的关系)两全其美.

你与导师之间的关系及其重要,因此我建议你选择一个两样都能给你的导师
这个句子的语言点就是后面有个who引导的定语从句,其他没什么啦,extremely以为非常、极其the one 指代的是谁?另外i would suggest the one who can give you both:翻译成:我建议你 suggest后面没有you 怎么翻译成你啊?...

全部展开

你与导师之间的关系及其重要,因此我建议你选择一个两样都能给你的导师
这个句子的语言点就是后面有个who引导的定语从句,其他没什么啦,extremely以为非常、极其

收起