When you see the letter,we will be in Beijing是翻译成当你看到这封信的时候,我们已经在北京了.还是当你看到这封信的时候,我们将在北京了.到底是到了还是没到呀?

When you see the letter,we will be in Beijing是翻译成当你看到这封信的时候,我们已经在北京了.还是当你看到这封信的时候,我们将在北京了.到底是到了还是没到呀?
When you see the letter,we will be in Beijing
是翻译成当你看到这封信的时候,我们已经在北京了.
还是当你看到这封信的时候,我们将在北京了.
到底是到了还是没到呀?

When you see the letter,we will be in Beijing是翻译成当你看到这封信的时候,我们已经在北京了.还是当你看到这封信的时候,我们将在北京了.到底是到了还是没到呀?
当你看到这封信的时候,我们已经在北京了.
将来时态的时间状语从句 主句we will be in Beijing 表示将来的某时已经在某地；从句
When you see the letter表示将来的某时.

当你看到这封信时，我们将在北京。
表示将来时态 那时已经到了

当你看到这封信的时候，我们已经在北京了。 已经到北京了

当你看到这封信的时候，我们已经在北京了。

已经到了