英语翻译All of us,of course,shared Mr.Bassum's desire that Jack should keep up with the class in economics,for the Illinois game,one of the hardest and most important of the season,was only a week off.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 08:01:42
英语翻译Allofus,ofcourse,sharedMr.Bassum''sdesirethatJackshouldkeepupwiththeclassineconomics,fortheIllino

英语翻译All of us,of course,shared Mr.Bassum's desire that Jack should keep up with the class in economics,for the Illinois game,one of the hardest and most important of the season,was only a week off.
英语翻译
All of us,of course,shared Mr.Bassum's desire that Jack should keep up with the class in economics,for the Illinois game,one of the hardest and most important of the season,was only a week off.

英语翻译All of us,of course,shared Mr.Bassum's desire that Jack should keep up with the class in economics,for the Illinois game,one of the hardest and most important of the season,was only a week off.
当然,我们大家都和巴萨姆先生的想法一样,认为杰克应该继续他的经济学课程,因为本赛季最重要、最艰苦的伊利诺伊赛只有一个星期的时间了.
分析:从整体看,这是一个用for连接的并列句.
前句当中,
主语 All of us
谓语 shared
宾语 Mr.Bassum's desire
同位语 that从句
后句用for连接,表明原因.

当然,我们都Mr.Bassum共同的愿望,希望杰克应该跟上经济学班上,伊利诺斯州的游戏,最困难的一个赛季也是最重要的,只有一个星期了。

e