英语翻译Looking back at Lincoln“IT is yet too early to look for a full and satisfactory biography of one who in the pages of American history will occupy a place second only to Washington,both for services rendered to his country and for the in
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/09 09:45:24
英语翻译Looking back at Lincoln“IT is yet too early to look for a full and satisfactory biography of one who in the pages of American history will occupy a place second only to Washington,both for services rendered to his country and for the in
英语翻译
Looking back at Lincoln
“IT is yet too early to look for a full and satisfactory biography of one who in the pages of American history will occupy a place second only to Washington,both for services rendered to his country and for the integrity and simple-hearted devotion with which he served her.”
翻译得都不是很顺口啊。
MANAGING a crisis as complex as this one has so far called for nuance and pragmatism rather than stridency and principle.再补句。
英语翻译Looking back at Lincoln“IT is yet too early to look for a full and satisfactory biography of one who in the pages of American history will occupy a place second only to Washington,both for services rendered to his country and for the in
回过头来看看,林肯 “它还为时过早,寻找一个完全令人满意的传记,在页面的美国历史上占有一个位置,仅次于华盛顿对他的国家提供的服务和完整性和反抗投入与他为她服务.”
回首林肯
“这是还为时过早寻找充分和令人满意的传记,谁在一个网页的美国历史上占有一席之地将仅次于美国,无论是提供服务,并为他的国家的完整和简单的心与奉献他担任她的。”