that's the $64,000 question什么意思大家好有什么英国人的常用语 我怎么说也是个英语系的学生这是一句 类似 俗语 或贯用语只类的不是什么 关于64000英镑的问题

that's the $64,000 question什么意思大家好有什么英国人的常用语 我怎么说也是个英语系的学生这是一句 类似 俗语 或贯用语只类的不是什么 关于64000英镑的问题
that's the $64,000 question什么意思
大家好有什么英国人的常用语
我怎么说也是个英语系的学生
这是一句 类似 俗语 或贯用语只类的
不是什么 关于64000英镑的问题

that's the $64,000 question什么意思大家好有什么英国人的常用语 我怎么说也是个英语系的学生这是一句 类似 俗语 或贯用语只类的不是什么 关于64000英镑的问题
sixty-four-dollar question ($ 64,000 Question)
中文: 很难回答的重大问题
解释: 1941年,美国还是广播的年代,开启了第一个很受欢迎的问答竞赛节目叫 Take It or Leave It（非拿即留）.节目首先由主持人在录音现场选出参赛者,只要你有闯通关的本领,就可逐次抽题,回答七道由易至难的迷题.当然,中间若答错就遭淘汰.第一关问题得奖金是2元,累积到最后第七关总共是64元.由于节目风靡全国,不仅带动一堆类似的益智节目,英文也旋即造出“很难回答的问题”的同义词叫 $64 qestion.
紧接着在十几年后,电视里也出现了一个奖额更高的 $64,000 question 节目（CBS制作,1955）,就如同电影 Quiz Show 演的一样,节目形式改成参赛者被关在一间密闭透明室里,用轮盘随机选题.而后的花样更是百出,收视也随之拉出长红,横扫千军.最后制作人为求更高的收视率,竟搞出串通卫冕者的泄题丑闻.结果内幕抖出后全国为之哗然,人人都感到受骗.
问答竞赛节目可谓历久不衰,不用多久也出现过奖额高达高达 $128,000 的问题.然而不管以后“最难回答的问题”的奖金是如何以倍数成长,$64 Question 一词早已在人们心中保有一席之地,成为国家级的词汇了.

就是那个关于64000美圆的问题

这是涉及64000英镑的问题.

这是个有关64000美金的问题.

这是最难解决的问题/最重要的问题，习惯用语， 你说对啦！