英语翻译One problem a lot of people have with books is that they buy them and then never get around to reading them.To solve this problem,an Argentinean (阿根廷的) publisher called Eterna Cadencia came up with a brilliant idea:it printed an a

英语翻译One problem a lot of people have with books is that they buy them and then never get around to reading them.To solve this problem,an Argentinean (阿根廷的) publisher called Eterna Cadencia came up with a brilliant idea:it printed an a
英语翻译
One problem a lot of people have with books is that they buy them and then never get around to reading them.
To solve this problem,an Argentinean (阿根廷的) publisher called Eterna Cadencia came up with a brilliant idea:it printed an anthology (诗、文等选集) of new Latin American authors in disappearing ink:the text of the book vanishes two months after the special package of the book is opened,thus encouraging buyers to get around to reading it before it goes away.They call this “the book that can’t wait.”
According to a video presented with the story,the book was a great success.The publisher gave away the entire first edition at a bookstore the day it was printed,and received “thousands of requests” for more copies of the book.It also got a lot of media coverage (媒体报道).As a result,the publisher is planning to publish other works in disappearing ink.
In some ways,the idea is pretty clever.But here,we have some suggestions:
First,the book should start the vanishing process after the reader first opens the book.If the vanishing ink books become very popular in the future,readers will need to read them one at a time.They don’t want their books to vanish before they read the first page.
Second,the vanished book should find a good use.Maybe they can be recycled,or maybe we can use them as notebooks.It would be a more environmentally friendly way to do this.

英语翻译One problem a lot of people have with books is that they buy them and then never get around to reading them.To solve this problem,an Argentinean (阿根廷的) publisher called Eterna Cadencia came up with a brilliant idea:it printed an a
质量还过的去的话请采纳啊~毕竟是人一点一句译的啊~

对于书籍,很多人都有一个问题那就是买了却从没读过.
为了解决这个问题,一位阿根廷出版商声称艾特那·卡登西亚想出了一个好主意：用消失墨水出版一部新拉美作者的诗集——书页的文章会在特质包装被打开两个月后消失,这样就能激发购买者在字迹消失前阅读诗集.他们称这是“时不我待的书”.
据报道此事的视频所说,这部书十分成功.付梓印刷后第一天,出版商在一家书店一公布第一整版就收到“成千上万的订单”以索要更多副本.消息也经其它媒体报道.结果,出版商正在计划用消失墨水出版其它作品.
从某种程度来说,这个主意十分高明.然而在此,我们谨提出以下建议：
首先,书籍应该在读者首次打开书本后开启消失计时.若是消失墨水印制的书籍将来大卖,读者便会想要阅读.没人希望自己的书还没打开就消失了.
其次,应当好好利用消失书籍.或许它们可以被回收,或许我们可以把它们当作笔记本来用.这样做将更加环保.

很多人遇到的有关书籍的一个问题是，买了书却把它们束之高阁不去阅读。为了解决这个问题，一位名叫伊特纳·加顿希亚的阿根廷出版商想出了一个绝妙的办法：他使用了一种能够褪色消失的油墨出版了一本新拉丁美洲作家文集：这本书的特殊包装一旦被开封，里面的文字会在两个月后消失，他以此鼓励购买者在文字消失前把它读完。他们称此书为“时不可待的书”。...

全部展开

很多人遇到的有关书籍的一个问题是，买了书却把它们束之高阁不去阅读。为了解决这个问题，一位名叫伊特纳·加顿希亚的阿根廷出版商想出了一个绝妙的办法：他使用了一种能够褪色消失的油墨出版了一本新拉丁美洲作家文集：这本书的特殊包装一旦被开封，里面的文字会在两个月后消失，他以此鼓励购买者在文字消失前把它读完。他们称此书为“时不可待的书”。

收起

有一个关于书的问题就是很多人买了书但是从来不看。为了解决这个问题，一个阿根廷叫Eterna Cadencia 的出版商想了个好主意：他用会消失的墨水打印了一本拉丁美洲作家的文选，在书的特殊包装被打开的两个月后，文字会消失掉，这样就可以鼓舞人们在那之前阅读书籍。他们叫这是不可等待的书本。根据这个故事来的一个视频里，显示出这本书的举措很成功。这个出版商刚印完第一期刊当天就在一个店里被卖光，并收到上千份...

全部展开

有一个关于书的问题就是很多人买了书但是从来不看。为了解决这个问题，一个阿根廷叫Eterna Cadencia 的出版商想了个好主意：他用会消失的墨水打印了一本拉丁美洲作家的文选，在书的特殊包装被打开的两个月后，文字会消失掉，这样就可以鼓舞人们在那之前阅读书籍。他们叫这是不可等待的书本。根据这个故事来的一个视频里，显示出这本书的举措很成功。这个出版商刚印完第一期刊当天就在一个店里被卖光，并收到上千份的再出版请求。这件事也得到了许多媒体的报道。结果就是，这家出版商打算用消失的墨水印制另一本作品。某些方面看来，这个办法非常的明智。不过这里，我们有一些建议：第一，这本书应该在读者第一次打开书的时候再开始文字消失的过程。如果将来消失的墨水变得非常流行，读者一次只能看一样，他们不希望在他们看第一页前字就没了。第二，字迹消失的书应该找一个好的做法。也许它们应该是能被回收的，或者我们可以作为笔记本使用。这将会是个更友善和环保的使用方式。


希望采纳为满意答案，翻译不容易，分也不多。

收起

一个问题的书，有很多人，他们买的就永远不会去阅读它们。为了解决这个问题，一种称为阿根廷出版商Eterna cadencia想出了一个绝妙的主意：它消失油墨印刷新的拉丁美洲作家的选集：这本书的文本消失后的两个月这本书的特殊包装被打开，从而鼓励买家去读它，它消失之前。他们称之为“不等人的书。”根据视频出现的故事，这本书是一个巨大的成功。出版商把整首版在书店的时候印刷，并获得“更为这本书的请求“千。它也...

全部展开

一个问题的书，有很多人，他们买的就永远不会去阅读它们。为了解决这个问题，一种称为阿根廷出版商Eterna cadencia想出了一个绝妙的主意：它消失油墨印刷新的拉丁美洲作家的选集：这本书的文本消失后的两个月这本书的特殊包装被打开，从而鼓励买家去读它，它消失之前。他们称之为“不等人的书。”根据视频出现的故事，这本书是一个巨大的成功。出版商把整首版在书店的时候印刷，并获得“更为这本书的请求“千。它也有很多媒体报道。作为一个结果，出版商计划在消失油墨出版的其他作品。在某些方面，这个想法非常聪明。但在这里，我们有一些建议：第一，这本书的读者应该先打开书开始后消失的过程。如果消失的墨书在未来变得很受欢迎，读者需要看他们一次。他们不希望自己的书在他们读的第一页消失。第二，消失的书应该找到一个很好用的。也许他们可以回收，或者我们可以使用他们的笔记本电脑。这将是这样的一个更环保的方式。

收起

现在有一个问题就是有很多人有藏书，但是他们买了这些书然后将之束之高阁。
为了解决这个问题，有一个叫伊塔马-卡丹西亚的阿根廷出版商想出了一个好主意：用一种易消失的油墨印刷当代最新的拉美作家的诗篇，这种油墨保存期为2个月，2个月之后书中的一个特殊装置会打开，以此来提醒购书者不要把书束之高阁。他们称此为：“一本不等人的书”。
根据最近的一个录像解释，这种书获得了巨大成功。出版商给一个书店...

全部展开

现在有一个问题就是有很多人有藏书，但是他们买了这些书然后将之束之高阁。
为了解决这个问题，有一个叫伊塔马-卡丹西亚的阿根廷出版商想出了一个好主意：用一种易消失的油墨印刷当代最新的拉美作家的诗篇，这种油墨保存期为2个月，2个月之后书中的一个特殊装置会打开，以此来提醒购书者不要把书束之高阁。他们称此为：“一本不等人的书”。
根据最近的一个录像解释，这种书获得了巨大成功。出版商给一个书店权利让其首次印刷此书，印发当天即收到成千上万的反馈，要求再复制一些这种书，同时也有大量媒体报道此事，结果，出版商已经打算用这种褪色油墨印刷另外一种书。
从某种意义上来讲，出版商想出的点子相当聪明，但是，在此，我们有一些建议：
首先，在读者首次阅读之前，有效期阅读装置应开启，如果将来这种褪色油墨印刷的书畅销的话，那么读者就需要一次性读完整本书。他们不会想在读这本书的第一页之前，那些书上的字会褪掉。
其次，这种字消失的书应找到一个好的用途，或许可以回收再用。或者我们可以把它用作笔记本，这样做将是一种更加环保、更加和谐的方法。

我是尽量按汉语思维翻译的这篇短文，希望能对你有所帮助。

收起