翻译成中文~谢谢,不要机译8. 한류의 연구(1) 한류의 정의 중국에서 일어나고 있는 한국 대중ǟ

翻译成中文~谢谢,不要机译8. 한류의 연구(1) 한류의 정의 중국에서 일어나고 있는 한국 대중ǟ
翻译成中文~谢谢,不要机译
8. 한류의 연구
(1) 한류의 정의
중국에서 일어나고 있는 한국 대중문화의 열기를 표현하기 위해 2000년 2월 중국 언론이 붙인 용어
(2) 한류의 배경
① 개혁, 개방 시기에 따른 경제성장과 외래문화 수용

② 한중 수교 이후 문화교류의 기회가 넓어짐
③ 소황제의 등장:고위층 자녀들, 소비하는데 어려움이 없는 소비계층이 한국의 문화를 소비하는 주체가 됨
④ 중국의 대중음악이 급변하는 세대를 반영하고 있지 못함

翻译成中文~谢谢,不要机译8. 한류의 연구(1) 한류의 정의 중국에서 일어나고 있는 한국 대중ǟ
8.한류의 연구
韩流的研究
(1) 한류의 정의
韩流的定义
중국에서 일어나고 있는 한국 대중문화의 열기를 표현하기 위해 2000년 2월 중국 언론이 붙인 용어
2000年2月,中国媒体为了表现在中国兴起的韩国大众文化,使用了“韩流”一词
(2) 한류의 배경
韩流的背景
① 개혁,개방 시기에 따른 경제성장과 외래문화 수용
改革开放时期出现的经济增长和对外来文化的接受
② 한중 수교 이후 문화교류의 기회가 넓어짐
韩中建交后,文化交流的机会增多
③ 소황제의 등장:고위층 자녀들,소비하는데 어려움이 없는 소비계층이 한국의 문화를 소비하는 주체가 됨
“小皇帝”（独生子女）的出现：高层子女、生活富裕阶层成为韩国文化的消费主体
④ 중국의 대중음악이 급변하는 세대를 반영하고 있지 못함
中国的大众音乐不能反映急剧变化的时代.