英语翻译The following list contains the sub-contractors selected by the contractor.Non-listed sub-contractors may only be used with the explicit approval of the customer.The customer reserves the right to reject specified sub-contractors.Alternat
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 01:44:06
英语翻译The following list contains the sub-contractors selected by the contractor.Non-listed sub-contractors may only be used with the explicit approval of the customer.The customer reserves the right to reject specified sub-contractors.Alternat
英语翻译
The following list contains the sub-contractors selected by the contractor.Non-listed sub-contractors may only be used with the explicit approval of the customer.The customer reserves the right to reject specified sub-contractors.Alternative offers must take account of price changes,which may be incurred as a result of a certain supplier being used as requested by the customer.If no price changes are recorded,the customer may demand a certain sub-contractor from the list,without this resulting in additional claims to be made.
英语翻译The following list contains the sub-contractors selected by the contractor.Non-listed sub-contractors may only be used with the explicit approval of the customer.The customer reserves the right to reject specified sub-contractors.Alternat
下表包含了承包商选择使用的分包商.未经客户明确同意,不得使用除本表外的其他分包商.对于特定的分包商,客户有权予以拒绝使用.给客户提供其它可替换使用方案时,必须考虑价格的变更情况,因为这有可能会是应客户要求使用某一个供应商而出现这种情况.如果价格变更情况未予以记录,客户可要求使用表中的某一个承包商;当客户要求无法实现时,客户可就其他方面提出索赔.
下面的列表包含由承包商选择的分包商。非上市子承包商只能用于与客户的明确批准。客户保留拒绝指定的子承包商的权利。替代报价必须采取价格变化的帐户,这可能是由于某个供应商作为客户请求的发生。如果没有价格的变化都被记录,客户可以从列表中要求某一分承包商,不造成额外的要求进行。...
全部展开
下面的列表包含由承包商选择的分包商。非上市子承包商只能用于与客户的明确批准。客户保留拒绝指定的子承包商的权利。替代报价必须采取价格变化的帐户,这可能是由于某个供应商作为客户请求的发生。如果没有价格的变化都被记录,客户可以从列表中要求某一分承包商,不造成额外的要求进行。
收起
下列名单中包含承包人选择的分包商。只能在客户明确同意的情况下才能用未列入名单的分包商。客户保留拒绝某明确分包商的权力。如应客户要求选择某一供应商而出现备选方案时,必须考虑到价格变动。如没有价格变动,在不增加另外条件情况下,客户可对名单上某一分包商提出要求。...
全部展开
下列名单中包含承包人选择的分包商。只能在客户明确同意的情况下才能用未列入名单的分包商。客户保留拒绝某明确分包商的权力。如应客户要求选择某一供应商而出现备选方案时,必须考虑到价格变动。如没有价格变动,在不增加另外条件情况下,客户可对名单上某一分包商提出要求。
收起
下面的列表包含分包商选择的承包商。非上市分包商才可以使用的明确批准的客户。客户有权拒绝指定的分包商。替代提供了必须考虑价格变化,可能发生结果的一个特定的供应商被用作请求的客户。如果没有价格变化记录,客户可能会要求一定的分包商,列表中没有这个导致额外的索赔是由。...
全部展开
下面的列表包含分包商选择的承包商。非上市分包商才可以使用的明确批准的客户。客户有权拒绝指定的分包商。替代提供了必须考虑价格变化,可能发生结果的一个特定的供应商被用作请求的客户。如果没有价格变化记录,客户可能会要求一定的分包商,列表中没有这个导致额外的索赔是由。
收起