英语翻译Ghost 和 My Fair Lady分别是哪两部电影?(中文名)主要内容是什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/13 03:59:10
英语翻译Ghost 和 My Fair Lady分别是哪两部电影?(中文名)主要内容是什么?
英语翻译
Ghost 和 My Fair Lady分别是哪两部电影?(中文名)主要内容是什么?
英语翻译Ghost 和 My Fair Lady分别是哪两部电影?(中文名)主要内容是什么?
1.片名:人鬼情未了
英文名:Ghost
导演:杰里·朱克
主演:乌比·戈德堡 戴米·摩尔 帕特里克·斯韦兹 托尼·高德温 文森特·斯克亚维利
剧情介绍:
年轻的银行职员萨姆与未婚妻美莉相爱至深.他们搬进了由朋友卡尔帮忙换来的一套漂亮公寓,进行结婚前的准备.然而在一次看戏归来时,他们却受到了歹徒的抢劫.在搏斗中萨姆中枪身亡,美莉悲痛欲绝.萨姆变成了一个幽灵.他很快就发现原来是朋友卡尔竟然是导致他死亡的主谋.为了窃取银行里的巨款,他想要获得萨姆所掌握的秘码.如今他又对美莉展开了追求.
萨姆渐渐地学会了如何使用力量.他常常游荡于美莉的周围,时刻保护着她,但却无法交流.为了制止卡尔,他找到了一位能与幽灵沟通的灵媒奥塔,并通过她与美莉取得联系.起初美莉并不相信.但事实终于使她感受到了萨姆的存在.然而深深相爱的两个人却无法直接接触和交流.为了保护美莉,惩罚凶手,萨姆对卡尔展开了报复.他取出了被卡尔窃取的巨款,并且使卡尔的几个手下遭到了报应.气急败坏的卡尔想要伤害美莉.幸亏奥塔和萨姆及时赶到.面对充满了仇恨的幽灵,卡尔终于自取灭亡.完成了心愿的萨姆终即将前往天堂.在消失之前,美莉终于见到了显出身形的萨姆.两人紧紧地相拥.在这生死不渝的爱情面前,无法跨越的阴阳之隔也似乎于瞬间消失了……
2.片名:窈窕淑女
英文名:My Fair Lady (1964)
导演:乔治·库克 George Cukor
编剧:萧伯纳 George Bernard Shaw
主演:奥黛丽·赫本 雷克斯·哈里森
剧情介绍:
有一次,希金斯带伊莉莎去参加母亲的家宴时,年轻的绅士弗雷迪被伊莉莎的美貌和谈吐自若的神情深深打动,一见倾心,竟然丝毫也认不出她就是曾经在雨中向他叫卖的肮脏的卖花姑娘.
希金斯已经40多岁,还未结婚,他从来看不上年轻姑娘,可现在在生活上竟然离不开伊莉莎了.然而使伊莉莎气恼的是希金斯简单粗暴的脾气.他教她温文尔雅的用语,却从不用温文尔雅的态度对待她.
6个月后,希金斯满怀信心地带伊莉莎和皮克林一起出席希腊大使举办的招待会.伊莉莎是以皮克林上校的养女的身份参加这次大使的招待会的,她全力以赴,谈笑自若,风度翩翩,光彩照人.当她出现在大家面前时,人们停止了交谈,欣赏着她令人倾倒的仪态.她的待人接物圆熟而老练,而又恰到好处,希金斯的第一个学生尼波姆克用尽看家本领与伊莉莎周旋,却被伊莉莎弄得晕头转向,失败而归,希金斯成功了.
但当回到家里后,由于希金斯对疲惫不堪的伊莉莎随意乱嚷,伊莉莎自尊心受到了伤害,委屈之下,愤然离开了希金斯的家.最后二人终于和解,伊莉莎回到了希金斯身边.
希望对你有所帮助.
Ghost
人鬼情未了
剧情介绍:
山姆与未婚妻莫莉搬进了由朋友卡尔帮忙换来的一套漂亮公寓,年轻的银行职员山姆与未婚妻莫莉相爱至深。一天晚上他们看戏归来时,却受到了歹徒的抢劫。在搏斗中山姆中枪身亡,莫莉悲痛欲绝。而山姆变成了一个幽灵。他很快就发现原来是朋友卡尔竟然是导致他死亡的主谋。为了窃取银行里的巨款,他想要获得山姆所掌握的密码。如今他又对莫莉展开了追求。
山...
全部展开
Ghost
人鬼情未了
剧情介绍:
山姆与未婚妻莫莉搬进了由朋友卡尔帮忙换来的一套漂亮公寓,年轻的银行职员山姆与未婚妻莫莉相爱至深。一天晚上他们看戏归来时,却受到了歹徒的抢劫。在搏斗中山姆中枪身亡,莫莉悲痛欲绝。而山姆变成了一个幽灵。他很快就发现原来是朋友卡尔竟然是导致他死亡的主谋。为了窃取银行里的巨款,他想要获得山姆所掌握的密码。如今他又对莫莉展开了追求。
山姆渐渐地学会了如何使用力量。他常常游荡于莫莉的周围,时刻保护着她,但却无法交流。为了制止卡尔,他找到了一位能与幽灵沟通的灵媒奥塔,并通过她与莫莉取得联系。起初莫莉并不相信。但事实终于使她感受到了山姆的存在。然而深深相爱的两个人却无法直接接触和交流。为了保护莫莉,惩罚凶手,山姆对卡尔展开了报复。他取出了被卡尔窃取的巨款,并且使卡尔的几个手下遭到了报应。气急败坏的卡尔想要伤害莫莉。幸亏奥塔和山姆及时赶到。面对充满了仇恨的幽灵,卡尔终于自取灭亡。完成了心愿的山姆终即将前往天堂。在消失之前,莫莉终于见到了显出身形的山姆。两人深情热吻。
My fair lady
窈窕淑女
剧情介绍:
卖花女伊莉莎.杜利特尔,长得眉清目秀,聪明乖巧,但出身寒微,家境贫寒。她每天到街头叫卖鲜花,赚点钱补贴家用。一天,伊莉莎低俗的嗓音引起了语言学家希金斯教授的注意,教授夸口只要经过他的训练,卖花女也可以成为贵夫人。伊莉莎觉得教授说的话对她是一个机会,就主动上门请求教授训练她。教授的朋友皮克林和他打赌,如果让伊莉莎以贵夫人的身份出席6个月后将举办的大使游园会而不被人识破真相,那么皮克林愿意承担一切试验费用和伊莉莎的学费,这激起了教授的斗志,希金斯欣然接受了挑战。他是不甘示弱的,他从最基本的字母发音开始教起。希金斯是个精力旺盛和讲究科学的学者,对每一感兴趣件事都能废寝忘食。他胸怀坦荡、丝毫不怀任何恶意,但他又象孩子一样,毫不顾及他人的感情,对伊莉莎严加训练。
有一次,希金斯带伊莉莎去参加母亲的家宴时,年轻的绅士弗雷迪被伊莉莎的美貌和谈吐自若的神情深深打动,一见倾心,竟然丝毫也认不出她就是曾经在雨中向他叫卖的肮脏的卖花姑娘不。希金斯已经40多岁,还未结婚,他从来看不上年轻姑娘,可现在在生活上竟然离不开伊莉莎了。他的衣服饮食和约会安排,全凭伊莉莎照料。
然而使伊莉莎气恼的是希金斯简单粗暴的脾气。他教她温文尔雅的用语,却从不用温文尔雅的态度对待她。
6个月后,希金斯满怀信心地带伊莉莎和皮克林一起出席希腊大使举办的招待会。伊莉莎是以皮克林上校的养女的身份参加这次大使的招待会的,她全力以赴,谈笑自若,风度翩翩,光彩照人。当她出现在大家面前时,人们停止了交谈,欣赏着她令人倾倒的仪态。她的待人接物圆熟而老练,而又恰到好处,希金斯的第一个学生尼波姆克用尽看家本领与伊莉莎周旋,却被伊莉莎弄得晕头转向,失败而归,希金斯成功了。
但当回到家里后,由于希金斯无视疲惫不堪的伊莉莎的存在,而是只顾和朋友庆祝打赌的成功,伊莉莎自尊心受到了伤害,委屈之下,愤然离开了希金斯的家。她在门口遇到了痴情的弗雷迪-他每天晚上都来到伊莉莎窗下徘徊,默默地关注着伊莉莎,伊莉莎为他的痴心感动。
虽然希金斯态度暴躁,然而却是真情实意地对待伊莉莎,在伊莉莎赌气出走之后因此而十分苦闷,他到母亲家找她,两人却又吵了一架。伊莉莎表示要嫁给弗雷迪,希金斯既惊讶又生气,愤然离去。但是回家途中却又不可抑制地想起伊莉莎,当他一人在家中听着当初伊莉莎的录音时,伊莉莎回来了!她还是爱着希金斯!
收起
1.幽灵 具体片子没找到
2.《窈窕淑女》,改编自肖伯那的话剧《卖花女》,原名《匹格梅梁》
幽灵和窈窕淑女