英语翻译These regulations,however,were quickly seen as inadequate as a greater share of bank business was associated with off-balance sheet activities such as credit guarantees and unfunded loan commitments怎么理解greater share of bank,off-ba

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 16:42:34
英语翻译Theseregulations,however,werequicklyseenasinadequateasagreatershareofbankbusinesswasassociatedwi

英语翻译These regulations,however,were quickly seen as inadequate as a greater share of bank business was associated with off-balance sheet activities such as credit guarantees and unfunded loan commitments怎么理解greater share of bank,off-ba
英语翻译
These regulations,however,were quickly seen as inadequate as a greater share of bank business was associated with off-balance sheet activities such as credit guarantees and unfunded loan commitments
怎么理解greater share of bank,off-balance sheet,unfunded loan commitments?

英语翻译These regulations,however,were quickly seen as inadequate as a greater share of bank business was associated with off-balance sheet activities such as credit guarantees and unfunded loan commitments怎么理解greater share of bank,off-ba
这些规定,然而,人很快被看作不足以作为较大份额的银行业务合并资产负债表外的活动,例如 信用担保资金和贷款承诺
较大份额的银行债券,资产负债表,短期的贷款承诺

语法有错误,"were quickly seen as inadequate as a greater share of bank business was associated with off-balance...." 有两个谓语!

greater share of bank business较大份额的银行业务
off-balance sheet资产负债表
unfunded loan commitments短期贷款承诺