麻烦各位高手帮忙看下下面一句话翻译的是否正确.在线等,急~!~张丽不会去杭州了,所以你不需要为她安排房间.Zhang Li will not going to Hangzhou, so you don't need to arrange room for her.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 16:45:25
麻烦各位高手帮忙看下下面一句话翻译的是否正确.在线等,急~!~张丽不会去杭州了,所以你不需要为她安排房间.ZhangLiwillnotgoingtoHangzhou,soyoudon''tneedtoa

麻烦各位高手帮忙看下下面一句话翻译的是否正确.在线等,急~!~张丽不会去杭州了,所以你不需要为她安排房间.Zhang Li will not going to Hangzhou, so you don't need to arrange room for her.
麻烦各位高手帮忙看下下面一句话翻译的是否正确.在线等,急~!~
张丽不会去杭州了,所以你不需要为她安排房间.
Zhang Li will not going to Hangzhou, so you don't need to arrange room for her.

麻烦各位高手帮忙看下下面一句话翻译的是否正确.在线等,急~!~张丽不会去杭州了,所以你不需要为她安排房间.Zhang Li will not going to Hangzhou, so you don't need to arrange room for her.
Zhang Li will not go to Hangzhou,so you don't need to arrange any room for her.

is going to 已经表示将来会做了

英文很差但中文的意思准确。

Zhang Li will not go to Hangzhou,so you don't have to arrange her a room.
Zhang Li will not go to Hangzhou,so you don't have to arrange a room for her.

麻烦各位高手帮忙看下下面一句话翻译的是否正确.在线等,急~!~张丽不会去杭州了,所以你不需要为她安排房间.Zhang Li will not going to Hangzhou, so you don't need to arrange room for her. 求英语高手帮忙翻译一句话,中译英!求高手帮忙翻译下面一句话,中译英:我什么都没有,无论是看得到的还是看不到的,我都没有 英语翻译麻烦各位外贸高手帮我翻译下,看下怎样可以翻译的更加地道, 麻烦各位帮忙看下这个100平米户型的优缺点麻烦各位帮忙看下这个户型的优缺点 英语翻译麻烦各位高手帮忙翻译下添盛设计成英文.所有分都送上 英语翻译各位高手帮忙翻译下breaktheruleswlthdjmontprepareforchanges 求个英语高手翻译论文(借助有道和google的别麻烦了)请帮忙翻译下以下论文摘要:(不必逐字翻译) 注:若是借助有道和google的朋友就不用麻烦你了,本人为英语四级水平能看出来是否专 请大家帮忙翻译下面的语句.很着急.谢谢各位高手啊你是一个整天忙着工作而无暇顾及生活的人吗?你是否整天忙着工作而忘记了发展兴趣,忘记了享受生活.那么你应该记住这么一句话:只工 麻烦各位帮忙翻译下这些专业词汇 , 度娘,有能力的麻烦帮忙看下, all chaos is but order misunderstood怎么翻译精读课本上的一句话,哪位高手帮忙翻译下 英语翻译请帮忙看下翻译的句子语法是否正确,不对请帮忙更改,. 麻烦各位高手帮我算算下面这个的极限~ 麻烦各位英语高手帮我翻译一下下面这段话吧,非常感谢!如何认识和教育“后进生”问题,是一个直接涉及到我国素质教育和全民教育是否能够有效实施的严重问题.其实,“后进生”只是一种 接送单用英语怎么说?报价是否包含无限制的岸潜?这句又怎么翻译?请各位高手帮忙! 英语翻译麻烦各位高手、翻译的越简短越好。 中东是个多战争的地区 英文怎么说..急求.!急...如题明儿要交的论文..各位英文高手谁知道麻烦帮忙翻译下..不要机器直译的阿..无比感谢.. 帮忙翻译下下面的一句话,好像是一句谚语 Kill not the goose that lays the golden eggs.