英语翻译you two spend your life like that!acting like junior high students from the country!这是说话者很气愤时说的话.我想问的是现在时可不可表将来表诅咒?(你们俩就TMD这么过一辈子吧!像个乡下的初中生

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:17:20
英语翻译youtwospendyourlifelikethat!actinglikejuniorhighstudentsfromthecountry!这是说话者很气愤时说的话.我想问的是现在时可不可表

英语翻译you two spend your life like that!acting like junior high students from the country!这是说话者很气愤时说的话.我想问的是现在时可不可表将来表诅咒?(你们俩就TMD这么过一辈子吧!像个乡下的初中生
英语翻译
you two spend your life like that!acting like junior high students from the country!这是说话者很气愤时说的话.我想问的是现在时可不可表将来表诅咒?(你们俩就TMD这么过一辈子吧!像个乡下的初中生那样!)还是说只能表现在(你们俩TMD居然这么过你的人生!像个乡下的初中生似的!)
语境是一个女人喜欢上了一个男人(均成年)然后一个大姐大撮合他们俩把他们约出来吃饭,饭桌上两个人都腼腆害羞一言不发,大姐大很生气,说出这句话.

英语翻译you two spend your life like that!acting like junior high students from the country!这是说话者很气愤时说的话.我想问的是现在时可不可表将来表诅咒?(你们俩就TMD这么过一辈子吧!像个乡下的初中生
其实理解出现了一点偏差~
you two spend your life like that spend your life 这里是特指他们在一起like that 是说不说话的时间~而不是让他们过一辈子~
整句应该这么翻译:你俩就不说话吧,跟个乡巴佬一样~

现在时是可以表示将来,但是具体是不是可以表诅咒我就不太清楚了。

这是口语化的表达,不用太计较时态,用现在时表示对现在状态的描述;如果是书面语的话应该用将来时。

You can spend two more hours playing football.同义句 英语翻译ne yo 的Because of you 歌词 翻译 you can spend another two days doing the work.同意句you can spend __ __ days __the work. You can spend another two hours playing tennis.(改为同义句)You can spend _____ _____ _____ playing tennis. 英语翻译In FlamesCome ClarityRushing through thirtygetting older every dayBy two,drawing picturesof innocent timesCan you add..colours..inside these lines.I want you to lead meTake me somewhereDon’t want to live in a dream one more dayI want yo So丶 I Love you yo yo 英语翻译WHERE DID THE YO-YO ORIGINATE Yo!Man!Know where the yo-yo comes from?No,I am not asking you to name the local toy store.Sorry,let me rephrase it.Give me its history,guys.You thought the yo-yo was invented by Donald Duncan,huh?Forget it!Th 英语翻译How____do you spend _____ your programmes______ _______? 英语翻译How do you spend your pocket money? I spend two hours on my honework everyday.就划线部分题问(two hours) __do you spend on your homework every day? 英语翻译you ready have two down son 英语翻译 ,请问这句话应该怎么翻译 Every minute you spend in,is a minute you do not spend in 英语翻译Ne Yo Because Of You Osc请帮忙翻译一下. if you want to study english well,you need to spend two solid hoursunder your belt.怎么翻译最好啊? 英语翻译Before you bring home a goldfish,be sure to let some water stand in your fishbowl for a day or two.When you bring the goldfish home,let it stay in the container of water in which you brought it from the store,and put the container into yo 英语翻译before you bring home a goldfish,be sure to let some water stand in your fishbowl for a day or two.when you bring the goldfish home,let it stay in the container of water in which you brought it from the store,and put the container into yo 英语翻译claro y yo rusia 英语翻译yo pertenezco a una