了it's nice to put a face on you when we talk,我给别人发了一张照片,然后那个人就回了我这句话对方是个外国人,我觉得是不是出于礼貌才这样说,还是什么的?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 05:20:12
了it''snicetoputafaceonyouwhenwetalk,我给别人发了一张照片,然后那个人就回了我这句话对方是个外国人,我觉得是不是出于礼貌才这样说,还是什么的?了it''snicetopu

了it's nice to put a face on you when we talk,我给别人发了一张照片,然后那个人就回了我这句话对方是个外国人,我觉得是不是出于礼貌才这样说,还是什么的?
了it's nice to put a face on you when we talk,
我给别人发了一张照片,然后那个人就回了我这句话
对方是个外国人,我觉得是不是出于礼貌才这样说,还是什么的?

了it's nice to put a face on you when we talk,我给别人发了一张照片,然后那个人就回了我这句话对方是个外国人,我觉得是不是出于礼貌才这样说,还是什么的?
在聊天时对你有个印象真好.
意思就是说,在聊天时能想象你长啥样的真好.

想看看你的脸,可能你发的照片脸看不清楚

邀请你视频聊天,或者想见面吧
应该有好感……

当我们交流时 我的脑海中会浮现你的外貌

很高兴你把脸当我们说话
有道是这么翻译的。。。

我也觉得应该是想要视频聊天。。。或者是 觉得你发给他照片这种做法挺好的 聊天的时候可以知道对方长什么样