德语介词bei,an,nähe,neben都有在...旁边的意思,如何区分着用?

德语介词bei,an,nähe,neben都有在...旁边的意思,如何区分着用?
德语介词bei,an,nähe,neben都有在...旁边的意思,如何区分着用?

德语介词bei,an,nähe,neben都有在...旁边的意思,如何区分着用?
bei 是指在某个地区附近,但不是特别确定,比如形容大城市旁边的小城或者城郊的时候就可以用bei.同时他还可以指住在某人处,比如说在父母家住就是wohnen bei Elten,在男朋友家过夜就是übernachten bei meinem Freund.
an是形容的两样物体一定要有接触才可以用an,比如说画挂在墙上,人靠在柱子上一类的.
nähe主要强调的是距离的近 与方位关系不大
neben是在某物体附近 但这两个物体没有接触
虽然这些词的汉语意思查出来貌似都差不多,放在句子里差距还是蛮大的,多看些例句就好啦
关于什么固定搭配.确实是德语的难点和重点,不过如果只是想表示方位可以不用太在乎的