英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 14:25:17
英语翻译英语翻译 英语翻译康康:玛丽亚,你有没看有关太空飞行到火星的电视新闻呀?玛丽亚:没有,我没有.谁会参予这次的太空飞行?康康:来自中国、美国和俄罗斯的宇航员.他们将遨游太空,并讨论一些

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
康康:玛丽亚,你有没看有关太空飞行到火星的电视新闻呀?
玛丽亚:没有,我没有.谁会参予这次的太空飞行?
康康:来自中国、美国和俄罗斯的宇航员.他们将遨游太空,并讨论一些火星的新消息.我真的很佩服他们.我长大后也想成为一名宇航员.
玛丽亚:这真的很酷.不过,我觉得你该先掌握一些基本的计算机技巧.
康康:当然.玛丽亚,你有什么打算呢?
玛丽亚:嗯,我不知道.有时候,我想成为一名舞蹈演员,但我想我将来会成一位科学家.
康康:为什么呢?我觉得你的舞跳得很好.
玛丽亚:是的,我相信将来我可以在台上表演芭蕾舞.但我更喜欢科学多于跳舞.这是我在学校最喜欢的学科.
康康:那太好了!让我们携手努力.那么,我们的梦想一定会实现.
~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
原文如下:
Kangkang: Maria, have you heard the news on TV about the space flight to Mars?
Maria: No, I haven’t. Who will take part in the space flight?
Kangkang: Astronauts from China, the United States and Russia. They will travel into space and discuss something new about Mars. I really admire them. I’d like to be an astronaut when I grow up.
Maria: It is really cool. However, I think you should first master some basic computer skills.
Kangkang: Sure. Maria, what are you going to be?
Maria: Mmm, I am not sure. Sometimes I want to be a dancer, but I think I’m going to be a scientist in the future.
Kangkang: Why? I think you dance very well.
Maria: Yes, I’m sure I can perform ballet on the stage in the future. But I prefer science to dance. It is my favorite subject in school.
Kangkang: That’s wonderful! Let’s work hard. Then our dreams will be realized.