英语翻译(4) The history of fur as a kind of apparel material could be traced back to the time when apes evolved into erectly walking anthropoids,and used beast skins to cover their bodies.From then on human beings have developed an indissoluble b

英语翻译(4) The history of fur as a kind of apparel material could be traced back to the time when apes evolved into erectly walking anthropoids,and used beast skins to cover their bodies.From then on human beings have developed an indissoluble b
英语翻译
(4) The history of fur as a kind of apparel material could be traced back to the time when apes evolved into erectly walking anthropoids,and used beast skins to cover their bodies.From then on human beings have developed an indissoluble bond with this material.However,it was after the Neolithic Age that people started to utilize this kind of material in formal production.
As a result,materials used for apparel production during different dynasties were basically among those fabrics mentioned above.For many years,the most precious were primarily fur and silk,and the most commonly used were cotton and flax.Qi garments in the Qing Dynasty were mainly made of silk fabric or other kinds of high-quality derivative silk fabrics such as brocade,satin,weaves,silk,and crepe,etc.Due to the emphasis on form and superfluous decoration during the Qing Dynasty,the Qi-style formal dresses were mainly made of glossy and smooth brocade and satin,while everyday apparel was mainly made of soft silk weaves.
From the 1930s imported materials continuously hit the domestic market and stimulated domestic market and stimulated domestic textile production with scientific and technitific and technical levels being continuously raised and foreign trade and commercial exchanges becoming more and more frequent.As a result,the variety of apparel fabrics was enriched,which broadened the range of choice for consrmers.Materials for the Qipao were no longer restricted only on silk-cotton,flax,wool,synthetic fibers,fur as well as other high technological products were also put forward.Qipao could obtain the effects of straightness,softness,elegance,magnanimity,and drooping appearance,according to different designs,and also pursue different qualities of sheen,flexibility,transparency and roughness.therefore,multiple choices of materials created chances for renovations and renewals for the Qipao.

英语翻译(4) The history of fur as a kind of apparel material could be traced back to the time when apes evolved into erectly walking anthropoids,and used beast skins to cover their bodies.From then on human beings have developed an indissoluble b
(4)毛皮的历史当一种衣服材料可能被追踪回到猿进入直立步行的类人猿之内进展的时间,而且用畜牲皮肤包括他们的身体之时.从然后在人类身上已经用这材料发展一个不能溶解的束缚.然而,它在新石器时代的年龄之后是人开始在正式的生产中利用这种材料.
结果,在不同的朝代期间作为衣服生产的材料基本上在上面被提到的那些织物之中.许多年,最宝贵的主要地是毛皮和丝,而且最普遍二手是棉花和亚麻.在清朝的 旗袍主要地是用丝织物或者其他类型的高质量引出之物丝织物,像是织锦、缎子、编法、丝做成的,等等由于强调在形式上和多余的装饰在清朝期间,旗袍风格的礼服主要地是用平滑和平滑织锦和缎子做成的而每天的衣服主要地是用软丝编法做成的.
从 1930 年代起输入材料不断地击中国内市场和刺激国内市场和刺激国内的织生产与科学的和技术上的水平不断地被升起和国际贸易和商业的交换变成越来越时常发生.结果,衣服织物的多样性被使富足了,变宽了多种的选择.旗袍 的材料只有不再在丝上被限制-棉花、亚麻、羊毛、合成物质纤维、毛皮和其他的高科技的产品也被提出了.旗袍 可以获得笔直、柔和、高雅的效果,宽大,而且下垂外表,依照不同的设计,以及追求光辉、柔性、透明.然而的不同质量,材料的多选择为革新产生了机会而且为 旗袍 产生了更新.