英语翻译you are authorized to reimburse yourselves for the amount of your negotiation at sight from ourselves,value seven working days after date of your authenticated swift advice to us ,certifying that all documents are strictly in accordance w
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 17:36:11
英语翻译you are authorized to reimburse yourselves for the amount of your negotiation at sight from ourselves,value seven working days after date of your authenticated swift advice to us ,certifying that all documents are strictly in accordance w
英语翻译
you are authorized to reimburse yourselves for the amount of your negotiation at sight from ourselves,value seven working days after date of your authenticated swift advice to us ,certifying that all documents are strictly in accordance with all terms of the credit and that you have already sent to us all documents in good order by DHL
英语翻译you are authorized to reimburse yourselves for the amount of your negotiation at sight from ourselves,value seven working days after date of your authenticated swift advice to us ,certifying that all documents are strictly in accordance w
原文语法不通,但大体意思应该是这样把:
“你有权从我们这儿即期议付偿还额度,到期后请在七个工作日内通知我们,保证所有文件均严格依照所有的信用条款,通过敦豪速递公司完整地寄送给我们.”
你授权补偿即期与我们谈判的总额,自你授权后七个工作日之后及时通知我们的价格,确认所有的文件都严格遵照信用条款以及你方之前发送给我方的DHL文件。
你有权偿还的金额为您自己的价值,即期议付,后七个工作日的日期您的验证…
(这是百度上的,你大概理解一下吧)