英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 18:05:49
英语翻译英语翻译英语翻译别打我,否则,你会找到另一个男友.字面意思别打我,否则,你需要找另一个男友意思是我们完了别打我,否则,你需要找另一个男友意思是说你要在打我,我就跟你拜拜.没有啦,就是指你打我的

英语翻译
英语翻译

英语翻译
别打我,否则,你会找到另一个男友.字面意思

别打我,否则,你需要找另一个男友
意思是我们完了

别打我,否则,你需要找另一个男友
意思是说你要在打我,我就跟你拜拜.

没有啦,就是指你打我的话,我们就结束关系了,你就要另找男友了(另请高就吧)
你这句话是下面这句话的省略:
don't beat me! otherwise you have to find yourself another boyfriend

先来说说
you beat me! 这是个口语中常用的句子。
不要从字面意思理解成你打了我。
该句意思是:
你赢了
你击败了我
你战胜了我
Don`t beat me,我想应该是:
不要总是风头盖过我。
不要总是让我难堪。
otherwise you have to find another boyfrie...

全部展开

先来说说
you beat me! 这是个口语中常用的句子。
不要从字面意思理解成你打了我。
该句意思是:
你赢了
你击败了我
你战胜了我
Don`t beat me,我想应该是:
不要总是风头盖过我。
不要总是让我难堪。
otherwise you have to find another boyfriend!
否则,我们就完了!(结束了,分手了,忍不了你了!)
:)

收起