英语翻译You are anything of any importance to me!这句话各有个的翻译意思~(有肯定的有否定的)~我都不知哪个对了!
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 13:13:11
英语翻译Youareanythingofanyimportancetome!这句话各有个的翻译意思~(有肯定的有否定的)~我都不知哪个对了!英语翻译Youareanythingofanyimporta
英语翻译You are anything of any importance to me!这句话各有个的翻译意思~(有肯定的有否定的)~我都不知哪个对了!
英语翻译
You are anything of any importance to me!这句话各有个的翻译意思~(有肯定的有否定的)~我都不知哪个对了!
英语翻译You are anything of any importance to me!这句话各有个的翻译意思~(有肯定的有否定的)~我都不知哪个对了!
You are anything of any importance to me!
咱们互不相干!
你对我来说没有任何意义
我可以肯定的告诉你,这句话不是否定的意思。
你看哈,如果翻译成“你对我来说没有任何意义 ”的话,为什么不说成是“You are nothing ”呢?其实这句话就有点象汉语中的双重否定=肯定那种意思。anything在这里不能翻译成否定。而应该是“任何,无论”的意思。
这句话通常可以在欧美爱情电影中遇到,翻译成中文就是:你的一切,对我都很重要...
全部展开
我可以肯定的告诉你,这句话不是否定的意思。
你看哈,如果翻译成“你对我来说没有任何意义 ”的话,为什么不说成是“You are nothing ”呢?其实这句话就有点象汉语中的双重否定=肯定那种意思。anything在这里不能翻译成否定。而应该是“任何,无论”的意思。
这句话通常可以在欧美爱情电影中遇到,翻译成中文就是:你的一切,对我都很重要
收起
您是任何任一重要性对我!
对我来说,你什么都不是
you are my anything
Are you alright anything是
英语翻译Did you do anything --------------?
英语翻译There are catalogues ( )almost anything you need-----( )clothes,toy,computers ,things to cook with ( )( )( )
英语翻译Don't promise anything unless you are 100% sure!谁能帮我翻译哈.
You are more important than anything For
are you doing anything special tonight?
What sort of anything are you?
how are you anything new 怎么翻译
英语翻译You're not busy doing anything,are you ' ' No,not at all,' I answered.' I'm going to...'
you may do anything well if you are hardly 是什么意思!
Are you busy now?No,Ihave n____ anything to do.
are you too stupid to do anything right翻译
long as you are not afraid of anything in
You are not___(tell)anything about our plan.
You are planting anything now意思一题改错题
Anything you are good at comtributes to happiness中文是什么意思?
whether you are also willing to do anything for me?