Je t’aime,non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensembles.我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。我怕你找不到翻译，所以只好在百度

Je t’aime,non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensembles.我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。我怕你找不到翻译，所以只好在百度
Je t’aime,non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensembles.
我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。我怕你找不到翻译，所以只好在百度里自问自答了一句。

Je t’aime,non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensembles.我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。我怕你找不到翻译，所以只好在百度
应该是这样吧：je t'aime non seulement pour ce que tu es mais aussi pour ce que je suis quand no.
non seulement...mais aussi不仅...而且...
这句话的意思是：我爱你,不仅仅因为你是谁,也因为在...时候我是谁.（后面不完整）