英语翻译Michael Jackson has topped the list as being the most searched term in 2009.Google,Yahoo and Microsoft's Bing all showed the "King of Pop"as being the king of searches.Other high entries on the list also included Facebook,Lady Gaga and sw

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:25:41
英语翻译MichaelJacksonhastoppedthelistasbeingthemostsearchedtermin2009.Google,YahooandMicrosoft''sBingall

英语翻译Michael Jackson has topped the list as being the most searched term in 2009.Google,Yahoo and Microsoft's Bing all showed the "King of Pop"as being the king of searches.Other high entries on the list also included Facebook,Lady Gaga and sw
英语翻译
Michael Jackson has topped the list as being the most searched term in 2009.Google,Yahoo and Microsoft's Bing all showed the "King of Pop"as being the king of searches.Other high entries on the list also included Facebook,Lady Gaga and swine flu.
不要用金山快译之类的东西来翻,那个翻不准的,请有文化的大哥哥大姐姐们帮我翻译一下!
请在晚上8点之前给我,.

英语翻译Michael Jackson has topped the list as being the most searched term in 2009.Google,Yahoo and Microsoft's Bing all showed the "King of Pop"as being the king of searches.Other high entries on the list also included Facebook,Lady Gaga and sw
迈克尔 杰克逊已处于2009.Google搜索量最大名单的首位,雅虎和微软Bing搜索引擎都显示“Pop之王”已成为搜索之王(搜索量最大的).在这一名单上,其他的高搜索还包括Facebook(一社交网站),加加夫人Lady Gaga 和猪流感.

2009年,迈克尔杰克逊(的名字)成为搜索次数最高(的人物)。Google,Yahoo 和Microsoft's Bing显示了“流行之王”成为搜索之王。其他高搜索率的名单也包括了Facebook(美国的一个社交网站),Lady Gaga(美国的一位当红歌星,全名:蒂芬妮·乔安妮·安吉莉娜·杰尔马诺塔)和swine influenza(猪流感)。
应该是这样翻译吧~...

全部展开

2009年,迈克尔杰克逊(的名字)成为搜索次数最高(的人物)。Google,Yahoo 和Microsoft's Bing显示了“流行之王”成为搜索之王。其他高搜索率的名单也包括了Facebook(美国的一个社交网站),Lady Gaga(美国的一位当红歌星,全名:蒂芬妮·乔安妮·安吉莉娜·杰尔马诺塔)和swine influenza(猪流感)。
应该是这样翻译吧~

收起

迈克尔杰克逊已超过该名单是最搜查2009.Google,雅虎和微软的冰任期都显示,被指为searches.Other高作品名单国王还包括脸谱,加加夫人和猪的“流行音乐之王”感。

2009年迈克杰克逊成为了搜索引擎名单上的第一位。谷歌,雅虎,微软都显示“流行天王”同时也是搜索天王。名单上位列前茅的还有脸谱,Lady Gaga(嘎嘎小姐,新的流行天后)和猪流感。