the train arriving at 8 o'clock is from London这句话怎么理解,the train arriving at 8 o'clock is from London 新概念说是现在分词的关系从句,两者谁和谁有关系可不可以说the train is arriving at .,为什么
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 01:24:12
the train arriving at 8 o'clock is from London这句话怎么理解,the train arriving at 8 o'clock is from London 新概念说是现在分词的关系从句,两者谁和谁有关系可不可以说the train is arriving at .,为什么
the train arriving at 8 o'clock is from London这句话怎么理解,
the train arriving at 8 o'clock is from London 新概念说是
现在分词的关系从句,两者谁和谁有关系
可不可以说the train is arriving at .,为什么
the train arriving at 8 o'clock is from London这句话怎么理解,the train arriving at 8 o'clock is from London 新概念说是现在分词的关系从句,两者谁和谁有关系可不可以说the train is arriving at .,为什么
举个例子:Glancing at the bites of wood,he felt verysad;Armed with a torch he went up into the tower.这个不是从句,是分词作状语,要看这个词和主语的关系.
这需要还原:第一句正常语序是,He glance,主动,所以提到前面要用现在分词;Arm表示一个人被武装,与he 成被动关系,所以用过去分词.
the train arriving at 8 o'clock is from London 指的是八点钟到的这趟列车是从伦敦来的.
还原后train arrive,主动,所以,用现在分词arriving.
The train which arrives at 8 o'clock is from London. 总是在八点抵达的花车来自伦敦,
不可以,不然你就有两个动词没有任何and/or 相连接了。
现在分词指的是 arriving at 8 o'clock ,修饰train,相当于定语从句 the train which will arrive at 8 o'clock, 这句话的谓语动词是is .整句话的意思是8点到达的那班飞机是从伦敦飞来的
the train 是主语,arriving at 8 o'clock 是the train 的定语,is from London 为谓语部分。如果按照你那么说,只能说,The train from London is arriving at 8 O'clock. 来自伦敦的火车8点到,和原句意思稍有不同,原句的意思是,8点到达的火车来自伦敦
八点钟到达的火车是从伦敦来的,arriving at 8 o'clock做定语,修饰the train所以翻译在火车前
这句话的主干部分实际上是the train is from London 这个火车是从伦敦来的
后面的arriving at 8 o'clock是后置定语,修饰train用的
也就是说“8点到(站)的火车是从伦敦(开)来的”
因为一个句子当中已经有对应的主谓。所以不用说成the train is arriving at...
但可以说成 the train is a...
全部展开
这句话的主干部分实际上是the train is from London 这个火车是从伦敦来的
后面的arriving at 8 o'clock是后置定语,修饰train用的
也就是说“8点到(站)的火车是从伦敦(开)来的”
因为一个句子当中已经有对应的主谓。所以不用说成the train is arriving at...
但可以说成 the train is arriving at 8 o'clock and it is from London.
收起