英语翻译Hello,how do you explain it is showing 30 sold and more than 10 available on eBay webpage for this item right now as I write...Does this have anything to do with my best offer being $1 less than the Buy-it-now price...You should not have

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 19:25:43
英语翻译Hello,howdoyouexplainitisshowing30soldandmorethan10availableoneBaywebpageforthisitemrightnowasIw

英语翻译Hello,how do you explain it is showing 30 sold and more than 10 available on eBay webpage for this item right now as I write...Does this have anything to do with my best offer being $1 less than the Buy-it-now price...You should not have
英语翻译
Hello,how do you explain it is showing 30 sold and more than 10 available on
eBay webpage for this item right now as I write...Does this have anything to
do with my best offer being $1 less than the Buy-it-now price...You should not
have accepted my offer in the first place or better still...you should have
revised the item description stating not in stock and you have to wait for
re-stocking,don't you think?
I can wait 7 days,I suppose,but,this is not
the right way to do business.If you expect to get positive feedback,you must
perform better.

英语翻译Hello,how do you explain it is showing 30 sold and more than 10 available on eBay webpage for this item right now as I write...Does this have anything to do with my best offer being $1 less than the Buy-it-now price...You should not have
就在现在我打这些字的时候,网页上这件商品的信息显示“已售30件”和“十几个库存”,请问你怎么解释这件事!难道是因为我的最高出价比”立即购买“价格少了一美元的原因吗?你当初就不应该接受我的出价,你应该把商品信息改成”已无库存“、“等待进货”,你不觉的吗?
我其实可以等七天的,但是,你这样做生意的方式是不对的.如果你想得到用户的正面评价,你必须做的好点.

你怎么解释页面上显示的已售出30,还有10多个剩余?你给我的最低价格比售价低1美金跟这个有关系吗?你一开始就不应该接受我的价格,你应该把商品描述修改成缺货,你应该等着上货,不是吗?
我想我能等七天,但是,这样做生意是不对的。如果你想获得好评,你就得做好。...

全部展开

你怎么解释页面上显示的已售出30,还有10多个剩余?你给我的最低价格比售价低1美金跟这个有关系吗?你一开始就不应该接受我的价格,你应该把商品描述修改成缺货,你应该等着上货,不是吗?
我想我能等七天,但是,这样做生意是不对的。如果你想获得好评,你就得做好。

收起

同意一楼的liuyan990575的翻译

你好,你如何解释现在正在你的eBay网站上30已销售10个正在出售!!!这个和我提供的一元秒杀又有什么关系呢?