英语翻译《CAPTAINS AND CRUISE SHIPS 》 I am stuck in L.A.through the week and can’t get away And you’re alone on the pier in West Palm Beach on your holiday Stormy nights re-awake the stomachache that I’ve acquired From feeling down,thing

英语翻译《CAPTAINS AND CRUISE SHIPS 》 I am stuck in L.A.through the week and can’t get away And you’re alone on the pier in West Palm Beach on your holiday Stormy nights re-awake the stomachache that I’ve acquired From feeling down,thing
英语翻译
《CAPTAINS AND CRUISE SHIPS 》
I am stuck in L.A.through the week and can’t get away
And you’re alone on the pier in West Palm Beach on your holiday
Stormy nights re-awake the stomachache that I’ve acquired
From feeling down,things look grim and I’m so sick of being tired
Apartment lights go dark and it’s depressing but what can I do?
The midnight streets feel dead when I am so used to driving with you
Brighter lights fill the nights and bluer skies reflect in your eyes
As I inspect and analyze all these dreams I don’t recognize
If you’re still up when the ships in the port prepare to set sail
Comb the beach and put those blue flowers up in your ponytail
Inside my head your voice is still resounding but what can I do?
The empty rooms feel cold when I am so used to being with you
Count the stars,watch the waves,absorb the summer sun and think of me
When you explore hidden coves and tiny island chains throughout the sea
Can you still hear my voice when I’m outside from over the phone?
For what it’s worth darling dear,I wish you were here cuz I feel alone
When you were home,we’d sing but since you’ve left I don’t hear anything
And though I feel so sad I can’t believe things are really that bad
Old captains and brand new cruise ships
Sailing over the briny sea
When I crash my beloved desk job
And swim through the debris
I’ll cut loose and leave this madhouse
Bound for the Atlantic blue
I’ll stroll down your tree-lined driveway
And sail the ocean with you
---------------------------------
希望翻译一下..thanks..

英语翻译《CAPTAINS AND CRUISE SHIPS 》 I am stuck in L.A.through the week and can’t get away And you’re alone on the pier in West Palm Beach on your holiday Stormy nights re-awake the stomachache that I’ve acquired From feeling down,thing
“船长和游船”
　　我停留在洛杉矶的一周内,并通过不会得逞
　　而您在码头仅在西棕榈滩的度假
　　暴风雨夜重新清醒的胃痛,我就收购
　　从感觉了,事情看起来严峻,我很讨厌被累
　　公寓灯光黑暗,这是令人沮丧的,但怎么办?
　　午夜的街道上感到死当我习惯了驾驶与您
　　光明灯填补夜蓝的天空中反映你的眼睛
　　正如我检查和分析所有这些梦想我不认识
　　如果您仍时船舶在港口准备出航
　　梳沙滩和蓝色的花朵将这些在您的马尾
　　我的脑袋里你的声音仍然响亮,但怎么办?
　　空房间觉得冷的时候我很习惯与您
　　数星星,看海浪,夏季吸收太阳和想起我
　　当你探索隐藏的洞穴和小岛链整个大海
　　你还可以听到自己的声音时,我从外面通了电话?
　　认为这是非常值得的宝贝,亲爱的,我希望你在这里我觉得单独cuz
　　当你回家,我们会唱歌,但既然你已经离开我没有听到什么
　　虽然我感到非常伤心我不能相信的事情真的那么糟糕
　　老船长和崭新的游船
　　帆船在海上briny
　　当我崩溃我亲爱的案头工作
　　游泳通过碎片
　　我会减少了,离开这个疯人院
　　开往大西洋蓝
　　我会漫步您树木林立的车道
　　和航行海洋与你