What is remarkable about the history of toys is not so much how they changed over the centuries but how much they have remained the same. The changes have been mostly in terms of craftsmanship, mechanics, and technology. It is the universality (普

What is remarkable about the history of toys is not so much how they changed over the centuries but how much they have remained the same. The changes have been mostly in terms of craftsmanship, mechanics, and technology. It is the universality (普
What is remarkable about the history of toys is not so much how they changed over the centuries but how much they have remained the same. The changes have been mostly in terms of craftsmanship, mechanics, and technology. It is the universality (普遍性) of toys with regard to their development in all part of the world and their persistence to the present that is amazing. 想要个最准确的 翻译本段

What is remarkable about the history of toys is not so much how they changed over the centuries but how much they have remained the same. The changes have been mostly in terms of craftsmanship, mechanics, and technology. It is the universality (普
玩具史最引人注目的不是玩具在历经多个世纪后改变了多少,而是他们有多少是从未改变的.大部分的改变都是在工艺,机械,科技等方面.玩具在世界各地的发展的普遍性和他们现今的持久性才是最令人惊艳的.

玩具的引人注目的历史演变不是他们如何在几世纪的改变，而是他们如何保持了原样。
这些变化大都因由制作人，机械，和工艺的形式改变。
玩具的发展在世界任何一个地方都存在普遍性，他们的原貌相比现在更是一件奇妙的事。