with the best of them的意思一句电影台词she kowns how to sell life insurence withe the best of them.主要是with the best of them怎么翻译?厄 上面是insurance 不是insurence 打错了 还有 后面的是with不是withe

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/21 12:24:45
withthebestofthem的意思一句电影台词shekownshowtoselllifeinsurencewithethebestofthem.主要是withthebestofthem怎么翻译?

with the best of them的意思一句电影台词she kowns how to sell life insurence withe the best of them.主要是with the best of them怎么翻译?厄 上面是insurance 不是insurence 打错了 还有 后面的是with不是withe
with the best of them的意思
一句电影台词she kowns how to sell life insurence withe the best of them.主要是with the best of them怎么翻译?
厄 上面是insurance 不是insurence 打错了
还有 后面的是with不是withe

with the best of them的意思一句电影台词she kowns how to sell life insurence withe the best of them.主要是with the best of them怎么翻译?厄 上面是insurance 不是insurence 打错了 还有 后面的是with不是withe
应该是
she knows how to sell life insurence withe the best of them
意思是,
她卖人寿保险的本事和这行业的顶级高手比起来也毫不逊色.
with the best of them
意思就是和最好的人比起来也不会差.

她知道如何给他们销售最好的人寿保险
知道是 know 不是 kowns

嗯嗯……
其实你是被最后一个词them迷惑了，绊倒了……
这个them是指life insurance!!!
整句话就是她知道如何利用life insurence 的优点（卖点）向顾客推销！！
所以with就是 利用！！
懂了吗……个人认为我自己的翻译最正确！

她懂得怎样能最有名声地销售人寿保险。
them是指同行业的人们 best作为名词 指做得最好的人
介词with 是 以（手段，材料）

with the best of Best of the best the best with you Throw down with the best of them 是什么意思 One of the best the best of The best of along make the best of The best of everything for the best You are the best of the best! The novel Gone with the Wind is one of the best-( ) . 37.the novel gone with the wind is one of the best-( ) .选项:a、a.sel The man made the farmers _____（provide)then with the best of what they had in the lap of the gods~ the best with you!~什么意思? 黑带精英 BEST OF THE BEST怎么样 ''Mess with the best,die like the with lots of practice,I became the best.的with 是什么意思 Dont mess with the best cause the best don't