英语翻译The case for public transport has been made on the basis of encironmental and social justice considerations rather than economics.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 18:22:50
英语翻译Thecaseforpublictransporthasbeenmadeonthebasisofencironmentalandsocialjusticeconsiderationsrathe

英语翻译The case for public transport has been made on the basis of encironmental and social justice considerations rather than economics.
英语翻译
The case for public transport has been made on the basis of encironmental and social justice considerations rather than economics.

英语翻译The case for public transport has been made on the basis of encironmental and social justice considerations rather than economics.
译文:公共交通是出于环境和社会公平的考虑,而不是为追逐经济利益.
这里我意译了,make the case有“...的理由,为了...”的意思.
以下是我找到的相关的有道例句,希望有助于你的理
1、I am here to make the case for strengthening ourcapacity to use softpower and for better integrating it with hardpower.
我之所以这么做,是为了增强我们运用软实力的能力,使它与硬实力更好地结合.
2、But it seems that the temptation,for people hoping to make the case against nuclear power,is overwhelming.
但是似乎这样的诱惑对于那些急于找到反对核能的理由的人来说太大了.