英语翻译He can make sculpturesand fabulous machines,invent games,tell jokes,give solemn,adult advice –but he is slow to read.When I take him on my kneewith his Ladybird bookhe gazes into the air,sighing and shaking his headlike an old manwho kn
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 18:11:21
英语翻译He can make sculpturesand fabulous machines,invent games,tell jokes,give solemn,adult advice –but he is slow to read.When I take him on my kneewith his Ladybird bookhe gazes into the air,sighing and shaking his headlike an old manwho kn
英语翻译
He can make sculptures
and fabulous machines,
invent games,tell jokes,
give solemn,adult advice –
but he is slow to read.
When I take him on my knee
with his Ladybird book
he gazes into the air,
sighing and shaking his head
like an old man
who knows the mountains
are impassable.
He toys with words,
letting them go cold
as gristly meat,
until I relent
and let him wriggle free:
a fish returning
to its element,
or a white-eyed colt – shying
from the bit *– who sees
that if he takes it
in his mouth
he’ll never run
quite free again.
英语翻译He can make sculpturesand fabulous machines,invent games,tell jokes,give solemn,adult advice –but he is slow to read.When I take him on my kneewith his Ladybird bookhe gazes into the air,sighing and shaking his headlike an old manwho kn
他能使雕塑
和美妙的机器,
发明游戏,讲笑话,
给庄严,成人的建议–
但他慢读.
当我把他放在我的膝盖上
他的瓢虫的书
他凝视着空气,
叹息,摇头
像个老人
谁知道山
不通.
他的玩具的话,
让他们去冷
作为软骨的肉,
直到我后悔
让他挣脱：
鱼回来
它的元素,
或一个白眼柯尔特–害羞
从比特*–谁看到
如果他需要它
他的嘴
他不会跑
非常自由了.
不
（不与A，B重合），M、N分别是线段CA，C
他能神话般的机器，发明一种游戏，讲笑话，给成人的建议–庄严，但他是慢读。当我把他放在我的他的瓢虫凝视着空气，叹息着摇着头状的老男人知道山丘不可逾越。他的玩具的话，让他们去软骨肉，直到我让他挣脱：鱼重回其元件，或一个白眼柯尔特–比特*–谁如果他需要在他的永远不会重获自由。...
全部展开
他能神话般的机器，发明一种游戏，讲笑话，给成人的建议–庄严，但他是慢读。当我把他放在我的他的瓢虫凝视着空气，叹息着摇着头状的老男人知道山丘不可逾越。他的玩具的话，让他们去软骨肉，直到我让他挣脱：鱼重回其元件，或一个白眼柯尔特–比特*–谁如果他需要在他的永远不会重获自由。
收起